あにめいんぷれ!

海外のアニメファンの反応を翻訳してお届け!

このページにはプロモーションが含まれています。

ざつ旅 -That's Journey-

【海外の反応】ざつ旅 第12話「2度目の日本旅行の参考になった!」「俺も秋に初めて日本行くんだ…!」

今回で「ざつ旅」もついに最終回。旅を重ねる中で少しずつ成長していくチカたちを見守るのは心地よかったですね。ときどき緩すぎるくらいの雰囲気が、この作品らしい魅力なのかもしれません。締めくくりにチカが自分の漫画をそわそわしながら読むシーンは沁…

【海外の反応】ざつ旅 第11話「寝台列車っていつも気になる存在なんだよな〜」「私は断然“シチューはご飯にかける派”w」

チカとフユネの二人旅、今回は寝台列車で島根を目指すという、ちょっと豪華な旅路。でも列車の中でのフユネの様子はいつもと違って少し神妙で…?そしてラストはまさかの“バス乗り間違い”…。毎度ながらの緩さと雑さで笑わせてくれます。 スレッド主コメントよ…

【海外の反応】ざつ旅 第10話「予想外に切ない回だった…。」「最高の友だちってこういう関係だよね」

初日の出から始まる今回の『ざつ旅』は、チカとコヨミの友情にじんわりと焦点が当てられた回でした。年明けの熊野詣や花巻の風景など、旅情あふれるシーンに加えて、ちょっとセンチメンタルな空気も漂います。「何者かにならなきゃ」と焦る気持ちと、「今」…

【海外の反応】ざつ旅 第9話「やっぱりソロ旅って最高だな~…」「温泉で涅槃に至りそうになってて笑ったw」

ざつ旅 第9話、チカの旅もいよいよ年越しに突入。今回は久々のソロ旅ということで、全体的にチルな雰囲気がありましたね。とろけるような温泉に身を沈めたり、美しい日の出を見つめたり…静かな旅情感あふれるエピソードだったと思います。 スレッド主コメン…

【海外の反応】ざつ旅 第8話 「あんな豪華なバスで旅したい〜」「こういう『日本の日常』が見られるアニメ、大好きなんだよね」

今回は深夜バスから新幹線、フェリーまで、移動手段もバリエーション豊富な旅回でした。今回3人が向かったのは広島の宮島、呉、そして尾道。道中、チカが成長のきっかけを掴む展開には、視聴者からも多くの反応が寄せられていました。フユネとの会話や道中の…

【海外の反応】ざつ旅 第7話「リリとチカのコンビ感も最高!」「このアニメ見てると日本旅行に行きたくてうずうずするよね…」

ざつ旅 第7話。今回は伊勢を巡る旅に出たチカとリリ。ふたりの掛け合いに癒やされた人も多かったようです。伊勢のグルメや伊勢神宮の荘厳な雰囲気を味わいつつ、リリの“酒好き”っぷりも健在。毎度ながら現実から少し離れて、旅に出たくなる気持ちが湧いてき…

【海外の反応】ざつ旅 第6話「チカ・コヨミ・ユイの絵面が可愛すぎ!」「友達や思い出は大事にしたいなって思った。」

前回に引き続き離島・粟島での冒険、そして後半は東京での小旅行。今回も「ざつ旅」らしい緩さと旅の楽しさが詰まってましたね。東京ではチカ・コヨミ・ユイの3人が並んで歩く姿にほっこり。暑さと坂道にやられつつも、最後は笑顔。旅の途中で出会う景色やグ…

【海外の反応】ざつ旅 第5話「雨の中歩くのって案外落ち着くよね…」「やっぱりこの二人の空気感が一番好き!」

「ざつ旅」第5話、久々にチカの一人旅から始まりました。雨にも負けず、思いのままに冒険して楽しそうなチカが印象的でしたね。後半のコヨミとの二人旅、その珍道中も見どころ満載。旅の途中の小さな発見や、癒しの風景に心がふんわりと和みます。いつもなが…

【海外の反応】ざつ旅 第4話「酒ツアーin京都😂」「妹ポジのチカが甘やかされてて癒された!」

今回の「ざつ旅」は、チカが漫画家仲間たちと一緒に京都を巡る回でした。リリとフユネという年上の漫画家たちとの旅路は、ゆるやかでどこか大人びた雰囲気もあり、これまでとは少し違った空気感。チカが妹ポジで可愛がられる姿も、なんだかほっこりしますね…

【海外の反応】ざつ旅 第3話「ついにユイ登場!歴史オタクで可愛すぎ」「旅の失敗も含めてリアルで面白い!」

第3話では、新キャラ・ユイがチカの旅に参加。温泉でのんびりしたり、香川でうどんを食べたりと、穏やかな旅の雰囲気が続きます。少し不器用で歴史に詳しいユイとの関係性も微笑ましく、旅のトラブルすら楽しげに描かれていました。 スレッド主コメントより …

【海外の反応】ざつ旅 第2話「こんなに落ち着くアニメある?」「予定のない旅って、ほんと最高。」

第2話では、主人公チカの旅に友人のコヨミが加わり、ソロ旅から2人旅へ。松島の風景や、ちょっとした掛け合いがなんとも心地よく、ゆるやかに進む空気感が心に残ります。旅を通して関係性が深まる様子や、各地のご当地グルメに反応する描写も好評だったよう…

【海外の反応】ざつ旅 第1話「J◯B提供っぽいアニメが始まったな…!」「実際の観光地を紹介してくれるのが嬉しい!」

春アニメの新作としてスタートした「ざつ旅 -That's Journey-」。旅好きな人にはたまらない内容で、見ていてなんだか心がゆるむような時間が流れていきます。実際に訪れたことのある場所が登場したというコメントもあり、ファンの中には共感する人も多そうで…