【海外の反応】ざつ旅第1話「J◯B提供っぽいアニメが始まったな…！」「実際の観光地を紹介してくれるのが嬉しい！」

春アニメの新作としてスタートした「ざつ旅 -That’s Journey-」。
旅好きな人にはたまらない内容で、見ていてなんだか心がゆるむような時間が流れていきます。
実際に訪れたことのある場所が登場したというコメントもあり、ファンの中には共感する人も多そうです。
まだ始まったばかりですが、今後どんな旅が待っているのか楽しみですね。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

また一つ、実質JTB提供っぽいアニメが始まったなって感じ（笑）
まあ、かわいい女の子が有名観光地を巡るだけでも十分アリ。

でも一番驚いたのは、今回チカが訪れた場所、実は2019年に自分も行ったことがあって全部見覚えがあったこと。
あの変な螺旋の塔も登ったし、彼女が写真を撮ってた向瀧にも泊まった（最高の旅館だった！）し、あの長い長い階段も登った。
頂上の景色がほぼ何もないの、先にわかってたから「これはガッカリするやつだな…」って思いながら観てた（笑）

せっかくなので、当時の旅の比較写真も載せとくね：

みんなの感想

@海外のアニメファン3（👍8）

階段を登りながらチカが感情の段階を踏んでくの、めっちゃ共感したｗ自分もああなったし。
チカは面白いキャラだけど、旅仲間か友達がもっと登場してくれるといいな。今はちょっと一人旅感が強くて、少し寂しいかも。
あと、あの酒屋のお姉さん、妙に尺取ってたけど再登場するんだろうか？

@海外のスレ主さん（👍5）

酒屋の人、何もしてないのにめっちゃ存在感あったよね…
OPにも映ってたし、今後もチカの旅先に偶然いる感じで出てくると予想 :’D

@海外のアニメファン4（👍7）

めっちゃリラックスできたし、楽しかった〜！このクオリティで続いてくれるといいな。

@海外のアニメファン6（👍3）

京都編まだかな〜。あの回が来たら自分の旅行も思い出しそう。
それにしても、ルドウィッグの日本旅行といい、また飛行機取りたくなってきた✈️

@海外のアニメファン7（👍11）

背景美術が神がかってる…

めっちゃチル。好き。

@海外のアニメファン9（👍4）

なかなかポテンシャルありそう。キャラがもう少し深掘りされると嬉しいな。

@海外のアニメファン12（👍4）

観光アニメなのに、主人公が移動費の文句ばっか言ってるの笑うｗ

@海外のスレ主さん（👍0）

お金もかかるけど、時間もごっそり持ってかれるんだよね。
ナレーションが言ってた通り、日常のタスクが多すぎて、旅行の時間を取るのってほんと難しい ;_;

@海外のアニメファン14（👍0）

雰囲気は良いし作画も問題ない。でも旅先で誰かとワチャワチャするキャラがもう1人は欲しいかな。
チカが「わ〜」「すご〜い」って言ってるだけで12話終わるのかな。

@海外のアニメファン15（👍0）

これ、もはや脚本付きの旅系Vlogみたいなもんじゃん？
YouTubeで似たようなのいくつも観られるけど、アニメだと作画がいい分クオリティは高い。
でも、それが面白さにつながるかはまだわからない。

@海外のアニメファン5（👍8）

毎期1本は欲しい、こういう癒やし系アニメ。

@海外のアニメファン16（👍0）

雰囲気はめちゃくちゃ好き。でも、それ以外に何があるかと言われると…
チカがちょっと「中身がない」感じがして、自分はもうちょっと共感したいかも。
キャラ同士のやりとりがないせいかな？「ゆるキャン△のちょっと薄め版」って印象だった。

@海外のアニメファン11（👍1）

癒やしアニメはいつだってありがたい。週の始まりに観るには最高かも。

@海外のアニメファン17（👍1）

第1話、好きではあるんだけど…何かが足りない気がする。
主人公が「何かを変えたい」と思って旅に出るのはわかるけど、その動機が淡々と描かれてて、感情の引っかかりが薄いんだよね。
癒し系の空気感を優先するあまり、本来ならグッとくるはずの部分が弱くなってる気がする。
でも、この作品にはちゃんと「魂」があるのは感じたし、これからどう広がっていくのかは気になる。

@海外のアニメファン8（👍4）

月曜に観るには最高のアニメかも。
チカ、自分にぴったりの趣味見つけたって感じ。これ、他の子たちにも影響与えそうな予感。
羽黒山チョイスも面白かったし、背景美術がめちゃくちゃ綺麗。
このままの雰囲気でシーズン通してくれたらそれだけで満足。

@海外のアニメファン10（👍3）

すごく良かった。ゆったりしてて、実際の観光地を紹介してくれるのが嬉しい。
次回も楽しみ！

まとめ

「ざつ旅」第1話は、静かに心を和ませてくれるような癒し系の旅アニメとして好印象を与えたようです。
共感できるリアルな描写や美しい背景が支持される一方で、キャラクター同士のやりとりや物語性の深まりを求める声も見られました。
これからどんな場所を訪れるのか、そしてどんな人たちと出会うのか、今後の展開に期待が高まります。

翻訳元：anilist – Zatsu Tabi: That’s Journey – Episode 1 Discussion