【海外の反応】ウィッチウォッチ第7話「ニコたちのYouTube、絶対観るわｗ」「『かぐや様』のオマージュ感あってよかった！」

今回の「ウィッチウォッチ」は、なんと動画配信ネタ回。
ノリで始めたYouTubeチャンネルに悪戦苦闘するニコとカンシ、そしてツッコミ不在の空気に悩むモリヒト…。
クセ強キャラたちが織りなすドタバタ劇、後半はまさかのお茶会ギャグで腹筋崩壊。
ある意味、日常コメディの濃縮パックのような回でした。
そして今週もマガミの独特すぎる存在感が光ってましたね。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

面白かったな〜。前半のエピソードはただの動画配信ネタなのに、
なんか文化的っぽい話に仕上げてきたの笑ったｗ
もっと他の方法で稼げばいいのにとも思うけど…

それにしても、ネムはほんとこの作品にしっくりくるキャラだなって思う。

みんなの感想

@海外のアニメファン4

バッタが不憫すぎた…

@海外のアニメファン5

お茶会パート、コメディとして最高だった。
この調子だと、モイは日本文化マスターになりそうw

@海外のアニメファン6

今回めちゃくちゃ笑った！
お茶会がとにかく面白くて、この回のハイライトだったな。

@海外のアニメファン7

やっと前回の作画崩壊（？）から回復した！

@海外のアニメファン8

あれはむしろ演出だったと思うよ。
前回は恋愛回だったから、あの雰囲気に合わせたアートスタイルだったっぽい。

@海外のアニメファン10

なんというか…あの自作ゲームは衝撃的だった（笑）

@海外のアニメファン9
YouTubeパートはあんま刺さらなかったけど、お茶会パートで全部チャラになったわｗ

@海外のアニメファン11

今週も楽しい回だった！
やっぱり笑えるのが一番だよね。
それにしても、ちゃんと再生数アップのコツも教えてくれたぞｗ
7話評価：8/10！

@海外のアニメファン12

新井里美さんの声、相変わらずギャグに合いすぎる。

@海外のアニメファン13

魔女ならYouTubeなんて楽勝でバズるでしょ！
『真夜中ぱんチ』の子たちを見習って！

@海外のアニメファン14

ニコたちのYouTube、絶対観るわｗあのゲームやばすぎ😂
マガミの変人っぷりもいい味出してるし、後半のお茶会テストも最高。スズカを助けたスズメバチ、MVPだわ。

@海外のアニメファン15

正直、今回の話ってYouTubeにある9割の動画みたいだったw
まあ、毎回ホームランは打てないよね。

@海外のアニメファン16

今回めちゃくちゃ好き！
ニコとカンがチャンネル始めたのも意外だったけど、ちょっと再生されてるのも驚きｗ
モイとマガミの動画は普通に良かったけど、なんでバッタがあんな血まみれに！？
てか、血、多すぎでしょ…
後半のお茶会が最高にバカで、モイのドア開けチャレンジとか意味不明すぎて笑ったｗ
でも最終的にはおばあちゃん助けたし、スズカの追加レッスン回避もできたからOK！
5/5！

@海外のアニメファン17

本当にユニークなアニメだよな。

@海外のアニメファン18

お茶会がこんなに笑えるなんて予想外すぎたｗ

@海外のアニメファン19

優雅にカエル跳びで登場するのが最強の入室スタイル✨
あと、モイが「カンシとニコをイジる専用チャンネル」始めたら、バズると思うｗ

@海外のアニメファン20

これは完全に『かぐや様』のパロディ回だった😂

@海外のアニメファン21

今回はちょっと間の回っぽかったけど、後半はめっちゃ楽しめた。
特に『かぐや様』のオマージュ感あってよかった！

@海外のアニメファン22

お茶会パートでこんなに笑わせてくれるアニメ、最近じゃ『かぐや様』以来だわ。これは凄い。

@海外のアニメファン23

「カンシの声って声優っぽい」←いや、実際声優だからｗ
「うちのクラスの負け犬サブカル野郎」←日本の高校に1人は必要なのか？
「自己肯定感こじらせすぎ」←同感ｗ
ニコがマンガ読んでる顔、『ゴブリンスレイヤー』1話を何も知らずに観た顔と同じだったｗ
アイキャッチの死んだバッタの絵もじわるｗ

@海外のアニメファン24

マガミの「俺は流行りを嫌う孤高の存在」キャラって、実際このサイトの住民の半分を体現してるよなｗ

@海外のアニメファン25

今回はずっと笑いっぱなしだった！作画も良かったし、前回の“特殊作画”は偶然じゃなくて演出だったのかも。

@海外のアニメファン26

またしても爆笑回！
モイの完璧主義がよく出てたし、ニコとカンがもうちょっとマジメならYouTube成功してたかもｗ
でもお茶会パートがすべて持ってったね。

まとめ

前半のYouTubeネタからの、後半の怒涛のお茶会ギャグで一気に笑いの渦へ。
相変わらずの濃ゆいキャラたちと、ギャグのテンポの良さが光る回でした。
とくにモイの謎行動やスズカの茶道シーンは、多くの海外ファンたちのツボに刺さった様子。
そして今回もマガミのキャラが濃すぎて、良くも悪くも記憶に残りますね。
次回はまたどんなドタバタが待っているのか、楽しみです。

翻訳元：MyAnimeList – Witch Watch Episode 7 Discussion