【海外の反応】ある魔女が死ぬまで第8話「『愛娘』…血の繋がりはなくても絆は本物だ」「あの親父、ハガレンのタッカーと気が合いそうw」

今回は、ある一家をめぐるなかなかダークなエピソードでした。
悪魔の生贄、家族の崩壊、そして師弟の絆と、かなりシリアスな展開に突入しました。
メグの成長や、ファウストとの関係性も色濃く描かれ、見応えのある回だったと思います。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

悪魔ってやっぱりこの世界でも超危険な存在だよね。メグ、だいぶ突っ込みすぎた感はあるけど。

それでも、困ってる人を放っておけないメグの優しさが今回も全開だったなあ。シーズン通してそうだけど、ほんと自己犠牲の精神がすごい。

みんなの感想

@海外のアニメファン4

自分の家族を差し出すなんて、どれだけ狂ったらそうなるんだよ…
ギリギリでメグが間に合ってよかったけど、あれも危なかった。ファウストもナイスタイミング。

@海外のアニメファン7

今回が一番緊迫感あってダークな話だったな。
でもこれって、メグが本当に強くて芯のある魔女に成長していくための通過儀礼だと思う。

@海外のアニメファン8

おおお…ついに真実の時が来たな！
最初からただの強い魔女じゃないとは思ってたけど、やっぱり…

さて、今週のメグの暴走シーンを振り返ってみよう：

@海外のアニメファン9

今週の「メグの暴走」名場面はあれだな。フィーネの冷めた目線、最高だった！

@海外のアニメファン10

今回、めっちゃ不穏な雰囲気になったのに、展開は割とあっさりだったな。
もっと精神的にえぐい方向に行くかと思ってたけど。

@海外のアニメファン9

あの序盤の空気感、完全にやばいやつだったよね。

@海外のアニメファン10

あの「最も信頼してる人が裏でとんでもないことしてた」感が良かったけど、
最後は「お師匠さまが登場→一発で解決→お父さん消滅」って展開はちょっとあっさりかもね。
母親まで普通に受け入れてるのが謎。自分ならメンタル壊れるって。

@海外のアニメファン11

あれ数日後の描写なんだと思う。怒りが悲しみを上回って冷静になったのかも。夫が悪魔に魂売ってたら、そりゃもう呆れるわ。

@海外のアニメファン9

ダークでゾッとしたけど、めっちゃ良かった。回を追うごとに面白くなってきてる。

@海外のアニメファン13

内容は良かったけど、詰め込みすぎてちょっと駆け足だったのが惜しい。
それでも、呪われた家族を救おうとするメグの成長はよく描かれてた。
ファウストがメグに怒ってなかったのも印象的だったな。親指なくなってもなお…。
（親指って一番重要な指だし）

あと、涙集めがすっかり疎かになってる模様。

@海外のアニメファン9

それな、最終回でご都合展開とかだったら嫌だな。
「続編やるためにメグ助かりました〜」みたいなのはやめてほしい。今のところすごく良い作品だから。

@海外のアニメファン13

前にエルドラってキャラが「呪いが解ける代償は死んだ方がマシなレベル」って言ってたよね。
たぶんファウストが身代わりになるパターンとかあるかも。
涙集めがフェードアウトしてるあたり、そっちの展開に振ってくるかもね。

@海外のアニメファン14

悪魔や呪いみたいな設定が出てきて、世界観が一気に深まった感じ。
メグの「死が見える」能力、辛いけど絶対意味がある体験になってるよな。
あとファウストが「愛娘」って言ったのが泣けた…
この絆、後で切られそうで怖いけど。

@海外のアニメファン3

お師匠さまがあれだけ真剣に警告してたんだから、メグも従って〜〜！
死よりヤバい目に遭いかけたぞ…

@海外のアニメファン15

この街にメグがいてくれて本当に良かった。
メアリと奥さんをあのクズ親父から救ったのは彼女。
町の人や奥さんが淡々としてたのはちょっと違和感だけど。
メグほんといいキャラしてる。フィーネとくっついてほしいわ。

@海外のアニメファン16

今回ずっと緊張感すごかった…。
メグは優しい子だから見過ごせなかったんだよね。
ファウスト、親指失ったけど、それがもっと重い伏線じゃなきゃいいけど…

@海外のアニメファン6

あの親父、ハガレンのタッカーと気が合いそうw
一瞬「魔女の旅々」9話みたいな鬱展開くるかと思ったけど、そこまでは行かなかったな。

@海外のアニメファン17

ファウストの指が飛んだのって、悪魔との接触で？魔法使ったせい？
普通に勝ってたように見えたけど。

@海外のアニメファン8

どうやら魔女は悪魔とかその魔法に触れちゃダメらしい。
でもファウスト、ぶっ壊れチートだよな。

@海外のアニメファン18

怖くて悲しい回だった…。
サヨナラ親指くん :(

@海外のアニメファン19

いや今回はホントにヤバかった。
家族をくだらない理由で犠牲にするとか、どうかしてる。
でもファウストが助けに来たとこは泣けた。🥰

@海外のアニメファン20

やっと本格的にヤバい問題が出てきた感じ。
悪魔の生贄とかどう救えばいいんだよ…
メアリのパパはもう帰ってこないし、彼女はそのこと知らないんだろうな…

@海外のアニメファン21

師匠の名前と呪いの関係、やっぱり何かあるよね。

@海外のアニメファン22

また試練回だったけど、メグは見事に突破したな。命懸けで助けようとする姿勢、マジで尊い。
ファウストが「愛娘」って呼んだのも良かった。血の繋がりはなくても絆は本物だな。
ただ、死ってそんな簡単に扱っていいもんじゃないよなあ…
でもこのアニメ、かなり好きになってきた。終わり方次第では満点かも。

@海外のアニメファン23

ファウストが指落としたの、悪魔との戦いのせいなんだな…

まとめ

今回は重いテーマが描かれたぶん、メグとファウストの絆がいっそう深く感じられた回でした。
コメントでも「メグの暴走」に愛を持ってツッコむ声が多く、もはや恒例イベントになりつつありますね。
一方で、涙集めという本筋の存在感が薄れつつあることに触れる声もちらほら。
このまま終盤に向かうのか、それとも大きなどんでん返しがあるのか…期待したいところです。

翻訳元：MyAnimeList - Aru Majo ga Shinu Made Episode 8 Discussion