【海外の反応】小市民シリーズ第18話「前日譚の始まり、めっちゃ惹き込まれる！」「このアニメ、本当に平穏無事とは無縁だな…」

今週から「冬期限定ボンボンショコラ事件」編がスタート！
いきなり衝撃の展開、小鳩くんがまさかのひき逃げ事故に巻き込まれ、冒頭から一気に高まる緊張感。
そこから語られる過去編、そして小佐内さんとの最初の出会いも描かれました。
中学時代の小鳩くんのキャラも色々と若く（？）描写されていて良かったですね。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

小鳩くんが車に轢かれて病院送りとか…このアニメ、本当に平穏無事とは無縁だな。
でも小佐内さんが無事だったのは、小鳩くんが身を挺してくれたおかげ。

背景に語られる過去も良くて、彼が昔の事件を思い出すのも納得。
良い再スタートだったけど…小鳩くんにはもっと報われてほしい。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

このアニメ、〈物語シリーズ〉思い出すんだよな。で、突然車に轢かれる展開ってマジかよ…
しかも二度とも小佐内さんが近くにいるって、狙われてる？

@海外のアニメファン5

開幕から「おいマジか」って声出た。どうやって生き延びたんだ、小鳩くん…

@海外のアニメファン6

車が突っ込んでくる瞬間、小鳩くんがとっさに小佐内さんをかばった行動、あれは本当に漢だった。
命を張って守るなんてすごすぎる。リスペクトしかない。

あと、今回いろんな描写が面白かった。小佐内さんに出会う前の小鳩くんって全然違う性格してたんだな。

@海外のアニメファン7

これはいわゆる前日譚ってやつかな？

@海外のアニメファン8

個人的にはこの回、今までで一番好きかもしれん。
小鳩くんと小佐内さんの過去が垣間見れて、しかもお互い“小市民じゃない”時期ってのが良い。

@海外のアニメファン3

これ、偶然じゃないでしょ。誰かが明らかに小佐内さんを狙ってる。
一度ならまだしも、二回目はもう事故じゃない。小鳩くんが可哀想だよ。

@海外のアニメファン9

今回から“過去編”になるっぽいけど、できれば現在の小佐内さんがどう動くか見たかったな…。
ただ、過去と今がつながってくるならアツい展開になりそう。

@海外のアニメファン10

小鳩くんが小佐内さんをかばった時、あれ普通に二人とも避ける時間あった気がするんだよな。
あえて自分が轢かれて情報得ようとしたんじゃない？過去の未解決事件と関係ありそう。

@海外のアニメファン11

第2シーズン、マジで全力出してきてる。

@海外のアニメファン12

出会いのエピソード良いな。でもなんで車は毎回小佐内さん狙ってくるの…？

@海外のアニメファン13

これ…小鳩くん、自分から轢かれにいったんじゃない？前の事件の手がかり得ようとして。
小佐内さんはやっぱり謎多すぎて、まだ読み切れんわ。

@海外のアニメファン14

今回の話、出会いと復讐の交差って感じで面白い。
小鳩くんは賞賛されたいから、小佐内さんは恨みから――。でも彼、明らかに回避する時間あったよね？
あの運転手、誰だったんだろう？

@海外のアニメファン15

小佐内さんってマジで社会の脅威だよな。誰かに狙われても不思議じゃないけど、実際にやる奴がいるとは…
にしても、復讐仕掛ける側もなかなかの胆力。

それにしてもこの前日譚の始まり、めっちゃ惹き込まれる！

@海外のアニメファン16

また神回来た！てか、彼女また現場にいたのか…本当トラブル体質。
E8:8/10！

@海外のアニメファン17

まさか前日譚がここまで面白いとは。小佐内さんとその復讐も興味深い。

@海外のアニメファン18

ついに「起源」が語られるぞ…

@海外のアニメファン19

やっぱり小佐内さんが2回も車に轢かれそうになったのは偶然じゃないよな。

@海外のアニメファン20

小佐内さん、トラブル呼びすぎでしょ。あと、なんで小鳩くんのお見舞い来てないの？
てか、普通に彼女も助けて一緒に逃げられたはず。
まぁ異世界転生にならなくてよかったけどw

@海外のアニメファン21

ナイスな過去回だった。

@海外のアニメファン22

冒頭からビックリ展開😅 でも彼らの出会いが垣間見えて面白かった。
“小市民になろう”って決めた背景も気になるな。特に小鳩くんに出会う前の小佐内さん。

@海外のアニメファン23

すごいよねこのアニメ、話が急に変わっても面白さ変わらない！
今回も神回。
私の妄想では、バド選手がプレッシャーで壊れて自殺し、その母親が復讐してる説。

@海外のアニメファン24

小鳩くん、車に轢かれてボロボロ。でも小佐内さんは無事。
てか、今回の事故って昔のとそっくりじゃない？また同じ道だし。
中学時代の小鳩くんの態度が嫌われた理由もわかった。あの質問攻めw
でも小佐内さん、今回は容赦しなさそう。絶対犯人追い詰める気だわ。

@海外のアニメファン25

「小市民シリーズ0」って感じ。今回の小鳩くん、人間味あって良かった。
これまでのサイコパスキャラからかなり違う印象だったわ。

@海外のアニメファン26

これ、小佐内さんが黒幕だったらどうするよ…ついに牢屋行きか？
って冗談は置いといて、今回も神エピだった。

@海外のアニメファン27

中学時代の小鳩くん、めっちゃ饒舌だったよな。あの尋問スタイルは草。
もしかしてこの2つの事故、繋がってる可能性もあるんじゃ？

@海外のアニメファン28

あと数歩で転生してたな。

@海外のアニメファン29

過去と現在が交差する展開、最高。
中学時代の事件で、小鳩くんが相手に踏み込みすぎて謝りたかったのかな。
今は逆に小佐内さんが事件を追いそう。にしても、彼女が2度も巻き込まれてるってヤバくない？

@海外のアニメファン30

なるほど、これが小佐内さんと小鳩くんの出会いか。てことは、小佐内さんは車に轢かれそうになるの2回目ってこと？

小鳩くんが轢かれた瞬間、「あー小佐内さん絶対ブチギレるな」って思ったけど案の定だった。
運転手が逃げようが逃げまいが、あの子は絶対制裁しにいくタイプ。驚かんけどさ -_-

そのうちもっとやばい奴と出会って、痛い目見そうな気がする。

もし2期も10話構成なら、今回のひき逃げ事件の解決と、あの男子が本当に自殺したのかどうかの答えが出て終わり、って流れになりそう。