ばっどがーる

【海外の反応】ばっどがーる 第4話「アトリ崇拝の狂信っぷりw」「ルー先輩のオーバーリアクション最高!」

ばっどがーる
記事内に広告が含まれています。

「ばっどがーる」第4話。
アトリ推しのちびっ子集団ADCが再登場!その空気はどこかカルトチックで笑えます。
それぞれのキャラが思い思いに動きつつ、百合と友情もちらついてわちゃわちゃ楽しいですね。
毎度ながら色々と濃い回でした。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

ルー先輩、名前間違えるとほんと不機嫌だな…w
あとまたあのガキンチョたちが登場して、なんか大人びてるようで…
それにしてもアトリ、相変わらず勘違いしてるとこがまたいい。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

今回も爆笑シーン多すぎ!
ADC委員会かわいすぎて癒やし。アトリをガチで崇拝してるのホント笑う。
そしてルー先輩のオーバーリアクション最高w

@海外のアニメファン2

毎回おもしろすぎ!ピーク百合は健在。
ADCパートで笑い死ぬかと思った、誰があの子供たちにアトリ教つくらせてるんだよ😭

「すべての道はアトリに通ず」って何。
しかもアトリ世界征服ロードマップまで作ってて草。
優が「アトリを3回/日拝んで、アトリ抱き枕で寝てる」って必死に証明しようとしてて笑ったけど、それでもADC基準じゃ全然足りない。
子供たちなんて1日7回祈って、ベッドの温度もアトリ体温に合わせてるって…狂気。

アトリ描いてて優がぶっ倒れるのも良かったけど、ラストのルー先輩との映画デート回、あれ最高だった!
ラブシーンで手を繋ぐのは流石にアウトじゃん?
ルー先輩泣くまで優が名前で呼ばないとかもう…
頼むから涼やルーの出番もっと増やして!

@海外のアニメファン3

いやー今回も良かった。
ADC委員会のガチ感ほんとクセになる。アトリ推し活動に命かけてるな。

@海外のアニメファン4

アトリ、あの絵じゃお絵描きコンテストで勝てそうにないなw
でも本人はめちゃ楽しそうで良き。
瑠璃葉マジで面白いキャラだし、エピソード後半すごく好きだった!

@海外のアニメファン5

アトリの作中イラスト、実は声優の花宮さんが描いたらしいよ!

@海外のアニメファン6

第4話再生中。
なんかOP何回も見返しちゃうんだよね。
シーンの使い回し多い気のせい?

それにしてもキャラの年齢どうなってるの…
優しか出てない回もあったし、みんな声似てる気が…
いろいろ難しいけど、ルーも優も涼も、組み合わせによって話の雰囲気が違って面白い。

@海外のアニメファン7

ルー先輩、今回は可愛かったな〜。

@海外のアニメファン8

可愛いけど、なんか健全な推し活ってよりは執着というか…。
未成年のあざとシーン多すぎる気もする。

@海外のアニメファン9

今回は瑠璃葉の出番多めでうれしい。良回!

@海外のアニメファン10

バイオレンスはバッドガールには荷が重かったかw

@海外のアニメファン11

優の気持ち、めっちゃ分かる。映画の恋愛シーンって直視できんのよな。

@海外のアニメファン12

今回も楽しかった。優の“ペットプレイ疑惑”もう一生消えなそうで草XD

@海外のアニメファン13

もうこれ「いい子が悪ぶる」って話じゃなくなってない?
全12話だから見てるけど、最初は神回だったけど最近は…
まぁ盛り上がってるならそれはそれで良き。

@海外のアニメファン14

もはや幼稚園クラブじゃなくてカルトやんw
ADCの声優陣、マジで豪華すぎ。

アトリの絵…これ完全に妖怪やろw
映画、優には刺激強すぎたかも。
でもルー先輩、可愛いしデカイ。

@海外のアニメファン15

あのちびっ子たち、真剣度がすごすぎる。
てか瑠璃葉、友達ゼロなん?
あの格好で配信してたら“フォロワー=友達”たくさんできそうだけどw

@海外のアニメファン16

さらにバカ騒ぎが進化してる感じ。
幼稚園児の集会とか絶対まともにいかないし、アトリの絵の破壊力もヤバすぎ。
ルーはいつも通り女王様ムーブ。
おバカだけど楽しいアニメだな、5/5。

@海外のアニメファン17

優とアトリのコンビかわいすぎ。
瑠璃葉もだんだん輪に溶け込んできてる!

@海外のアニメファン18

主役陣とADCの声優ネタ笑うw

@海外のアニメファン19

ファンクラブで自分の推し歴を証明する優が妙にリアルで面白かった。

@海外のアニメファン20

ADCの子たちはちょっと…。
でもお絵描きシーンは笑った。
優のアウトロー道、もっと見せてくれ!

@海外のアニメファン21

アトリは何をやったら子供たちの教祖になったんだw
映画館での手つなぎ&抱擁、しかもあのシーンでって…w

まとめ

前半はアトリ推しADC、後半は瑠璃葉との絡みが多く、濃い回でした。
「そろそろアウトロー優も見たい」という海外コメントもちらほら。
ゆるくて濃い雰囲気が癖になります。

翻訳元:MyAnimeList – Bad Girl Episode 4 Discussion

※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©肉丸・芳文社/ばっどがーる製作委員会

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました