今回の「追放者食堂へようこそ!」は、ダンジョン探索も一休みのスローライフ展開。
常連さんも増えて、デニスの食堂はますます賑やか。アトリエのボーイフレンド疑惑にちょっとだけドタバタも。
キャラ同士の関係性がより深くなって、それぞれのキャラの個性が光ってきましたね。
スレッド主コメントより
@海外のスレ主さん
デニスが食堂をやめてどこかに行くなんて、もう絶対なさそう。
料理への情熱は本物だし、お店も大繁盛。
今回は、まさに「こういうキャラだよね」っていうデニスの姿がしっかり描かれてた。
しかも、友だちともいい関係を築き続けてるのが見て取れる。
みんなの感想
@海外のアニメファン1
今週は息抜き回って感じ!
ギャグとドタバタ、そして美味しそうな料理。
暗めな展開続きだったから、こういう明るい話も必要だった。
あとシャワーシーン推し(個人的に)。
このままゆるく続いてくれたら今期も安心して見れそう。
@海外のアニメファン2
いいエピソードだった。
デニスが今の食堂に満足してるのは当然だし、「銀翼の大隊」に戻る気なんてないよね。
@海外のアニメファン3
デニスはアトリエの”お父さん”ポジ。
ヘンリエッタの食費で2号店開けそうなくらいだけど、彼女は彼女なりに頑張ってるから、それもご愛嬌!
@海外のアニメファン5
デニス、完全に“アトリエのお父さん”。
自分の娘の彼氏を警戒する父親ムーブ、親あるあるすぎる。
そしてやっとヘンリエッタも役に立った!
@海外のアニメファン6
デニス、ついに“父親”認定w
@海外のアニメファン7
今回はいつもよりもスローでまったり回。
これから何か起こる前の“嵐の前の静けさ”みたいな感じかな…@海外のアニメファン8
嵐の前の穏やか回。アトリエ、気をつけてな。
@海外のアニメファン9
予想外に穏やかな回だったw ふつうに楽しかった。
@海外のアニメファン10
かわいい回だったし、アトリエも最高に可愛い。
みんなで一緒にご飯食べてハッピーエンドになってほしいなあ。
@海外のアニメファン11
真面目な話、宝石の彼はアトリエの彼氏にちょうど良さそう。
@海外のアニメファン12
いや、それはないでしょ。
@海外のアニメファン13
毎週見続けてるけど…
料理要素も薄いのに何故かやめられないんだよな。@海外のアニメファン14
自分もほぼ同じ理由で観てる。
最初は切るかと思ってたけど、アクションや冒険、キャラ同士の温かい空気感がちょっとクセになる。
@海外のアニメファン15
アトリエは国宝。全力で守らないと。
@海外のアニメファン16
今回のデニス、父親オーラ全開だったな。
最近はヘンリエッタもお気に入り、あのドジっ子感好きw
@海外のアニメファン17
デニスとアトリエの父娘感、マジで尊い!胸がほっこりした🥹😭
@海外のアニメファン18
デニスがアトリエを養子みたいに扱うの可愛かったけど、でも実はこの話、全部勘違いってオチなんだよね。
@海外のアニメファン19
バチェルはこれでハーレム完成、ついにストーリー動き出した感。
ヴィゴーがデニスに敵意あるっぽいけど、要の後衛を抜いて何も策を講じないのはさすがに無茶。でもまあ、こういう展開もお約束。
@海外のアニメファン20
アトリエが一人で出かけて、デニスが彼氏だと勘違い──まあ、やっぱりただの誤解だったね。
アトリエがデニスにプレゼントを用意したのは、お世話になってるお礼。ほんと優しい子。
ヘンリエッタもデニスのピンチを助けてたし、これで少しはツケ減るかな?
こういうゆるい回の後に何か起こりそうでドキドキする…
@海外のアニメファン21
今週も面白かった!ヘンリエッタ、やっぱり可愛いし天然セクシー枠。
ビビアは“美少年”と“男の娘”の中間っぽい雰囲気だよね?
デニスとアトリエのコンビも最高!
@海外のアニメファン22
今回はデニスが父親っぽくて面白かったなw
@海外のアニメファン23
そろそろ失速しそうだと思いきや、またいい回だった。
暗い展開もなくてホッとしたけど、ヴィゴーがまた荒らしそうな予感。
@海外のアニメファン24
ビビアは”父親”デニスに振り回されててちょっと気の毒w
でもラストのヴィゴー、あれ貴族の屋敷だよね?
デニスを追い出したのもヴィゴーの仕業?
何企んでるんだろう…
@海外のアニメファン25
この作品、ハッピーで温かいだけじゃなく、時々しっかりシリアスも挟んでくるのがいい。
キャラ同士の絡みも楽しいし、良質なスライスオブライフだと思う。
@海外のアニメファン26
正直、最初はデニスがアトリエに恋愛感情あるのかと心配だったけど、ちゃんと“親が子を心配する”みたいな方向で安心した。
@海外のアニメファン27
くぅー、デニス、抱きしめてやれよ!満足できんw
まとめ
今回はデニスのお父さんっぷりが大爆発!
スローで温かい空気の中、アトリエとの絆も深まった回でした。
ヘンリエッタやビビアもそれぞれの個性を発揮していて、にぎやかで楽しい一話に。
次回は一転してシリアス展開もありそうな雰囲気です。
翻訳元:MyAnimeList – Tsuihousha Shokudou e Youkoso! Episode 5 Discussion
※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©君川優樹・オーバーラップ/「追放者食堂へようこそ!」製作委員会

コメント
アトリエちゃんデニスの養女感ぱないw
あとヘンリエッタの横ちちがががww
横乳同じく気になったw
ビキニアーマーよりエロいまであるw
1クールでどこまでやりきるんかなー。
今の雰囲気もコミックス最新巻の雰囲気も好きやが、途中のLv100のアークは突入すると残り話数で処理しきれんと思うんでこの雰囲気維持かな。