【海外の反応】ゲーセン少女と異文化交流第5話「パパ、イギリス版ターミネーターだわ…」「これなら何があってもリリーは安全w」

今週はリリーの父親がついに登場しましたが、予想外のキャラ立ちに海外コメントも大盛り上がり。
ただの家族回かと思いきや、父親の濃すぎる存在感に圧倒された人も多かったようです。
蓮司の胃がもたなそうな展開でしたが、なんだかんだ癒される一話でした。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

日本はアメリカと同じく、母の日は5月の第2日曜日。

ついにパパ登場。最初はシェリルがシングルマザーなのかと勘ぐってたけど、そうじゃなかったね。

リリーがすごく嬉しそうに蓮司にパパを紹介する一方、蓮司の方はもうガクブル。

お父さん、ボウイナイフでリンゴ剥いてるけど…ほんとにイギリス人？テキサス出身なんじゃないの？

リリーちゃん、モグラ叩きの成果をパパに発揮w

「クマを素手で倒した」発言には吹いた。やっぱりテキサスか…あるいはスペツナズ？

みんなの感想

@海外のアニメファン5

ブラァァァァディヘェェェェル!!!
リリーパパ最高。今回めっちゃ好きだった！
リリーも親孝行だし、父親にちょっと小突くくらいの可愛さもいいね。
パパのテンション高すぎて笑ったわ。

@海外のアニメファン1

やっとアンチでも共感できそうなキャラ出てきたな。
あの父親がいるなら、誰もリリーに手出しできる気しないから安心して寝れるわ。

@海外のアニメファン2

あのパパの反応こそ、普通の大人のリアクションでしょ。
中学生の娘と大学生が仲良くしてたら、そりゃ警戒もするってw
100円玉のくだりでちょっとだけ蓮司に一目置いた感はあるけど…

@海外のアニメファン3

なんで母親はOKしたんだろ？
娘が友達できて嬉しかったのかもだけど、中学生と大学生が…何も起きないわけが…

@海外のアニメファン4

まあ、サポート系お母さんってことで。二人は普通にかわいい組み合わせだし。

@海外のアニメファン4

そういう話題はやめとこ。
とりあえず、この二人のやりとりは普通に微笑ましいし、
母親もそう思ってるんじゃないかな。

@海外のアニメファン6

今週も最高に笑わせてもらった。
リリーの父ちゃん、マジでおもろいw
蓮司が会った瞬間に「俺」から「僕」って言い出したのも地味にツボ。
しかも声優さん最高だったわ。

@海外のアニメファン1

この声優、「この美」の部長もやってた人だよ。

@海外のアニメファン1

ケンタロウ・トネ。日本語Wikipediaで確認した。
今作ではコアラも担当してるよ。

@海外のアニメファン7

今まではずっと母親回ばっかだったけど、やっぱりパパもいつかは出てくるよね。
想像以上に軍人気質だったけどw

リリーへの過保護っぷりと、ゲームでのしつこさは親子って感じで面白かった。
まあ、今回の内容はそんな感じ。

@海外のアニメファン8

今回も腹筋崩壊。
リリーのパパ、イギリス版ターミネーターだわ…w

@海外のアニメファン9

今週めっちゃ笑ったwww

@海外のアニメファン10

ラスト最高すぎ。
運ゲー失敗したときは俺も「ブラッディヘル！」って叫んでみるわw

@海外のアニメファン9

俺もやってみるww

@海外のアニメファン18

パパもここまできたら、“すみません！”って日本式にごまかせばいいのに、後ろに蓮司いるしw

@海外のアニメファン11

今回も面白かった。リリーのパパ、シンプルに最高。

@海外のアニメファン4

ピーク! 完全に神回!!!!!!

@海外のアニメファン12

今週は蓮司とリリーが相合い傘で一歩前進って感じで良き！

@海外のアニメファン14

パパ、オールマイト感もあるよな。

@海外のアニメファン15

リリーのパパおもろすぎww また出てきてほしいなー

@海外のアニメファン16

5話まで来ても、スレは「年の差」ばっかり。
パパの声優マジで良かった。

@海外のアニメファン17

オールマイト＝リリーの父説。これなら何があってもリリーは安全w

@海外のアニメファン3

今回、個人的に一番好きな回かも。
パパと蓮司のやり取りがとにかく笑えたし、リリーも自分の気持ちめっちゃ分かりやすくて潔いよね。

@海外のアニメファン13

たぶん蓮司が大げさに気にしすぎて周りに説明しないから、変な誤解を招くのもあると思う。
しかもリリーの見た目やキャラも実年齢より幼く見えるし、ストーリーも基本ゲーム一辺倒。
だから二人の関係は可愛くてプラトニック（たまに蓮司が照れてるくらい）で、めっちゃ浅い。
…そんな感じしない？