【海外の反応】追放者食堂へようこそ！第6話「”アトリエ様”だったとは…超お嬢様じゃん！」「デニスのそっくりさん、双子説ある…？」

「追放者食堂へようこそ！」第6話。今回はアトリエの意外な過去が明らかになりました。
普段はほわほわした雰囲気の彼女ですが、今回は重めのドラマが展開されていてハラハラ。
王都からの使者、遺言状をめぐる陰謀に裁判、いつもとはまた一味違った展開でしたね。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

ついにアトリエのバックストーリーが明かされたね。
正直、あの執事は好きじゃないけど、お父さんの遺したものがあるなら仕方ないか。
アトリエって実質メインヒロインだし、彼女の深掘りが見られる回は貴重だった。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

あの腐った貴族たちと執事と買収された判事、全員火あぶりでよろしく。

@海外のアニメファン2

執事も判事も貴族どももクズすぎてムリ。アトリエが受けた仕打ち、全部返ってこい！

@海外のアニメファン3

詐欺を暴いても意味なし。結局、宝は弟へ。全部計画通り…ってアホかｗ

@海外のアニメファン4

このアニメ、妙にリアルなんだよね。登場人物、ほとんどクズじゃんｗ
でも今回はアトリエがめっちゃ可愛かった。

@海外のアニメファン5

人生最大のストレスイベントに、あの可愛い服で挑むアトリエとか強すぎ😂
知識こそが真の宝なんだな。

@海外のアニメファン6

まさかの「アトリエ様」だったとは…超お嬢様じゃん！

デニスが出会った時点で、貴族ドラマが始まってたんだな。今回で終わりだといいけど。
あと、アトリエって注射怖がるタイプだったんだね、看護師泣かせｗ

それから、デニスの過去にも触れられてたね。
首都の有名レストラン「ブラック」の血筋っぽいし、今後が楽しみ。

@海外のアニメファン7

遺産も地位も奪われたけど、アトリエは知識と本を手に入れたんだよね。
本人もそっちの方が望んでたみたいだし。
これで一件落着…と思いきや、デニスの過去がさらに明かされそう。
あと最後にビビアがすれ違った男、もしかしてデニスの親戚？

@海外のアニメファン8

法廷で不正が明らかになったのに、再審請求もなしに弟が勝つとか…。
展開ひどいわ。最初から図書館だけ渡せばよかったのに。

@海外のアニメファン9

裁判に持ち込んだのは、「今後アトリエが遺産に口出しできないように」するためだと思う。
兄側が完全にコントロールできる今のうちに決着つけたかったんだろうね。

@海外のアニメファン10

デニスのフォーマル姿、色気ヤバすぎる…！

@海外のアニメファン11

アトリエ回、可愛い可愛い可愛い可愛い！

@海外のアニメファン12

アトリエ、今週も可愛さ全開だったな。

@海外のアニメファン13

この回、正直もやもや…。あの裁判、普通なら却下される案件でしょ。
でも、そのへんの雑さのわりに、アトリエが引き継いだ部分が実は一番価値あるって展開は悪くない。

@海外のアニメファン14

ふにゃふにゃアトリエ、マジで笑ったｗ

これもジワジワきた…

出だしは良かったけど、やっぱりクズ展開きたなー。
スティーブンスには騙されたけど、DNAテストで真相が分かってよかった。
デニスがキレたのも納得。
アトリエの父ちゃん、有能すぎる。
最後のデニスそっくりの男…次回の展開気になる。

@海外のアニメファン15

このアニメ、ちょっと…
テーマがバラバラ、ストーリーはまとまりがなくて、何を見せたいのか分からなくなってる。
ちゃんと良くなるといいんだけどね…。

@海外のアニメファン16

最後に出てきたデニスのそっくりさん、双子説ある…？

@海外のアニメファン17

第6話、マジで良かった。アトリエのバックストーリー知れて嬉しいし、正直あの本の方が金より価値あるわ。毎週木曜が楽しみ！

@海外のアニメファン19

あの執事、全部仕組んで自分の地位取り戻したいだけだったってこと？アホすぎｗ
デニスの「もう1人」って誰やねん。

@海外のアニメファン20

執事、最初は本当に誠実だったのかも？じゃなきゃ迎えに来る意味ないし。
でも、買収された判事とか、裁判のやり方が滅茶苦茶すぎる。
アトリエが本当に望んだものは手に入ったっぽいし、それはそれで良かったか。

@海外のアニメファン21

アトリエが可哀想すぎる！！あんな純粋な子が、なんでこんな仕打ちを…！

@海外のアニメファン22

作者、あの執事をもっとかっこよく描けたはずでしょ。
自分で検査を改ざんしてアトリエに本を譲る展開だったら最高だったのに。

@海外のアニメファン23

そもそもアトリエって呼び始めたのって、名前なかったからじゃなかった？
執事が最初からそう呼んでるのおかしくね？

@海外のアニメファン24

いや、ちゃんと自分で名乗ってたよ。

@海外のアニメファン23

あーなるほど。でもあの名前、めっちゃ適当っぽかったよなｗ
食堂系のアニメなのに「アトリエ」って、作者のジョークかと思ってた。