【海外の反応】薫る花は凛と咲く第7話「静かなヤツほど怖いって本当だな…w」「2組目のカップル描写もちらっと見えたかも？」

「薫る花は凛と咲く」第7話。
すれ違いが続いていた仲間たちと、一歩踏み出して本音で向き合うエピソードとなりました。
これまで遠慮や気遣いが絡み合っていた分、素直になれた時の空気がなんとも優しいです。
小さなきっかけで関係が変わっていくのが青春っぽくて、見ている側の心にも沁みるようです。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

凛太郎は仲間とのすれ違いに自分なりにケリをつけようと決意する。
様子がおかしい凛太郎を翔平・朔・絢斗が尾行し、薫子＆昴とファミレスで会っているのを目撃。3人は会話をこっそり聞き、凛太郎の本音や友情への想いを知る。

その帰り道、不良に絡まれピンチになるが、3人が颯爽と助けに入り、特に普段は大人しい絢斗が大活躍。
翌日、体育祭で仲直りし、凛太郎もホームランを打ってクラスを勝利に導いた。

みんなの感想

@海外のアニメファン4

千鳥のメンツ、まさかここまで強いとは思わなかったわ！
あれ、全部綾斗だけで片付けたってことないよな？
凛太郎もなんか強キャラ感あるし、このグループにはほんと手出し無用って感じ。
マジで。

レストランで宇佐美くんが嫉妬心全開で騒いでたの、前振りとしては最高だったなw
演出で声優さんたちにもっと小声で演じさせてもよかったかもって思ったけど、音響的には微妙なんだろうな。
まあただの小ネタだから別に文句じゃないけど！

次回はいよいよ凛太郎グループと和栗さんグループのご対面？
ここ1ヶ月半ずっとこのアニメ楽しんでるから、今後も期待しかない！

@海外のアニメファン5

いや、実際にやったのは綾斗だけだよ。
その辺の理由は後々明かされるっぽい。

@海外のアニメファン5

前から「綾斗が一番怖い」って思ってたけど、今回まさにそれ。
あの男は何かヤバい。手を出したら終わり。

@海外のアニメファン6

今週めちゃくちゃ良かったなー。
凛太郎が友達のことを優しく語るシーン、本当に彼がみんなを大事に思ってるのが伝わってきてほっこりした。
レストランで頭下げてた3人も、友情の重みがあって泣きそうになった。
こんな仲間がいたら最高だよな。エンディングでみんな笑顔なのも良かった。
5/5！

@海外のアニメファン7

静かなヤツほど怖いって本当だな…綾斗、キレたら一番ヤバいw
レストランでみんなが凛太郎の本音を聞くシーン、すごくあったかかった。
でも昴を助けに入ったの、宇佐美じゃなくて朔が良かった気がするなぁ。

@海外のアニメファン8

依田、殺意の波動に目覚めてる説！

@海外のアニメファン9

あの不良たち、完全に雑魚だったなw
綾斗、よくやった！でも凛太郎のために全員集合した3人も偉いわ。
今までで一番好きな回かも。

@海外のアニメファン12

完全に映画。友情テーマで毎回泣かされる。まだ涙止まらん…ああああ…

@海外のアニメファン13

ここまでは原作既読だけど、この先は完全に未知の領域。
2組目のカップルっぽい描写もちらっと見えたかも？

@海外のアニメファン14

このアニメ大好きだけど、核心の対立がちょっと弱い気がするんだよな…。
学校同士のライバル設定、そんなに根拠もないし、めちゃくちゃシリアスに悩んでるのが若干リアリティ薄いというか。
もっとガチな因縁とか歴史があれば説得力増すと思う。

作品自体は7/10だけど、そのへん改善したら8か9いけそう。

@海外のアニメファン15

最高のエピソード！
友情。情熱。愛。そして絆。

@海外のアニメファン17

今週は一番好きな回かも。
全部が本音で、友情も恋も甘酸っぱさも全部詰まってた。謝罪と和解の流れも最高。

あと、最後の写真で「俺天才じゃん！」ってなるの、笑ったw
ああ、誰か玉ねぎ切ってる？？心にグッとくる素敵な話だった！

@海外のアニメファン18

「チームで一番平和そうなやつ」にあそこまでやられた不良たちへの正直なリアクションがこれ↓

いやマジで、えぐい。暴力シーン自体は映さなかったけど、本人いわく──

DAMN!
その後はしっかり謝罪やら色々あって、結局は凛太郎が全部持ってって、盛り上がる！

@海外のアニメファン19

クールな男とその友情、最高。

@海外のアニメファン20

今期の中でも一番好きなエピソードかも。これ以上言うことない！

@海外のアニメファン21

神回だった。
あの友情、本物だわ。

@海外のアニメファン22

毎週毎週ピーク更新してるわ。

@海外のアニメファン23

完全に映画。
ピーク・ピーク・ピーク🔥

@海外のアニメファン24

今回は…ちょっと盛り上がりすぎて逆に言葉が出ないw

@海外のアニメファン25

謝ってばっかじゃなく、そろそろ展開動いてほしいんだよな〜。
最近の恋愛アニメ向いてないのかも。

@海外のアニメファン26

このアニメほんと好き。ちょっとゆっくりめだけど可愛いし、
友達のサポート力が凄い。昴も素直になって、凛太郎の友達に会いたいって言うのも嬉しい。
なんでバラしちゃうんだよ宇佐美w
朔も可愛いなw

@海外のアニメファン27

マジで最高、いや最強。「薫る花は凛と咲く」、これぞ恋愛アニメの金字塔。

@海外のアニメファン28

傑作ってやつだ。

@海外のアニメファン29

毎回「全部が美しい」ってつい言っちゃうけど、ほんと見た目だけじゃなくて中身も最高なんだよな。

恋愛と友情のバランスがとにかく絶妙。
ドラマが過剰じゃないからこそ、たまに盛り上がる場面が余計に沁みる。

凛太郎がちゃんと昴と和栗に許可をもらってから友達に打ち明けるのも優しさの塊だし、尾行組も心配してただけなんだよね。
むしろあれがなかったら凛太郎、もっと気持ち伝えるの苦労してたかも。