林間学校イベントを前に、亜鳥・優・涼の三角関係（？）がさらに混沌としてきた今回。
まさかのバス置き去り展開や唐突な「ゆるキャン△」コラボには海外コメントも多数。
涼の自己犠牲ムーブには気の毒な気持ちになりつつ、ゆるく笑える回でした。
スレッド主コメントより
@海外のスレ主さん
涼が服選びを手伝うシーンが面白かったけど、亜鳥の服のセンスはなかなかすごい。
バス置き去りシーンも爆笑だった。
とにかく優が亜鳥と一緒に残されて、今後どうなるのか気になる。
でも学生を置き去りにするのはどうなんだ？
スタッフの誰か、絶対見落としてたでしょ。
みんなの感想
@海外のアニメファン2
ゆるキャン△www
優と亜鳥、バスに乗り遅れたの絶対面白くなるやつ。
@海外のアニメファン3
百合最高すぎる。
涼はやっぱ神キャラで、優は相変わらずダメ主人公😭（でも好き）。
涼が自分のライバルのためにしおり掲げてチャンス作ってあげたり、自分で荷造りまで手伝って…純粋すぎて泣ける。
幸せになってほしいし、そろそろ報われてほしい…。
しかも涼と優がゆるキャン△ファンとか最高かよ。
優のバス置き去りもじわじわきた。結局ふたりで置き去り、さて次回どうなる！？
涼、心配してそうで可哀想…。
@海外のアニメファン4
優が亜鳥コーデをめちゃくちゃ長文で説明してて笑ったw
@海外のアニメファン5
ラフなノリでゆるキャン△出てきたの笑ったw
@海外のアニメファン6
第1話以来の神回だったな。
@海外のアニメファン7
百合ネタ最高か。
服選び変だったけど面白かったし、優が熱弁してるのも可愛い。
ゆるキャン△ネタ、ほんの一瞬だったけど笑った！
5/5だわ。
@海外のアニメファン8
今回も亜鳥×涼コンビの買い物や優の長すぎるLINE、優＆涼の掛け合いと死んだ魚の目、最後の「置いてけぼり」まで全部面白かった。
@海外のアニメファン9
涼が一番まともで好き。他の子は変なこだわり強すぎ（笑）
@海外のアニメファン10
もっと涼ちゃん出して！
あと優（と亜鳥）がバスに置いてかれたシーン、自分だったら耐えられん。
ゆるキャン△も出てきて嬉しい！
@海外のアニメファン11
亜鳥の服めっちゃ可愛かったんだが？
バスは点呼ぐらいしろよ…座席表もあるのに置いていくなって。
@海外のアニメファン12
涼×亜鳥コンビはカオスだけど嫌いじゃない。
優には瑠璃葉いるしね。
@海外のアニメファン13
亜鳥ってなんだかんだみんなに人気あるよね。
優と涼が別バスに乗るくだりに笑った。
普通生徒置き去りは無いと思うんだけど、点呼やらないのかな。
@海外のアニメファン14
涼ちゃんこそ真の主人公でしょ！異論は認めない。
@海外のアニメファン15
涼が全力で優の恋をサポートして自滅してるの尊い。
亜鳥もなかなかぶれないよなあ。
@海外のアニメファン16
ゆるキャン△出てきてテンション上がった！
涼ちゃんと亜鳥のパート好きすぎる（笑）
@海外のアニメファン17
毎回ピークを更新してる。涼こそGOAT（最強）。
全員好きだわ。5/5！
@海外のアニメファン18
今回も意外と悪くなかった。
@海外のアニメファン19
涼、優の荷造り姿ガン見しててウケるw
ポマード？むしろ余計に目立ってた気がするよ優（笑）
@海外のアニメファン20
涼、もっと優に独占欲出して！
亜鳥は…独特のセンスあるな（笑）
@海外のアニメファン21
涼と優の友情大好き！
このアニメ全体的にゆるくて最高に笑える。
何も考えずに見てるだけで楽しい。
@海外のアニメファン22
これって、優と亜鳥、森で完全に取り残されたってこと？
@海外のアニメファン23
この画像だと彼女の魅力が伝えきれてないけど…この服、好きだなぁ。
ス・ズ・カ・ゼ……
ドラマ全開！
@海外のアニメファン24
涼ちゃん不憫すぎ。
優に毎回相談されて、その度にライバルの亜鳥に近付けてあげてるんだもんなあ。
それにしても、亜鳥が森で「用足ししてる」ように見えたの自分だけ？
@海外のアニメファン26
珍しく本当に笑えるギャグアニメ。
声優陣のテンションも最高だし、演出もアニメーションも全部いい感じ。
アイキャッチも凝ってて、最近のアニメにはない良さ。
今期で一番次回が楽しみなアニメかもしれない。
まとめ
相変わらず自由奔放なキャラクターたちの掛け合いっぷりでした。
鈴のサポートぶりには泣かされつつ、ゆるキャン△ネタなど小ネタも満載。
バスに置き去りにされた二人はどうなってしまうのでしょうか。
翻訳元：MyAnimeList – Bad Girl Episode 8 Discussion
※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©肉丸・芳文社／ばっどがーる製作委員会
コメント