【海外の反応】光が死んだ夏第11話「これ、絶対的な正解とかないよな…」「ヒカルが“良い怪物”になろうとしてるのが伝わってくる」

いよいよクライマックス直前の『光が死んだ夏』。
今回はヨシキの父やヒカルの家族の過去が描かれ、村の因習や「罪」が語られます。
それらに向き合いながら「ここにいてもいいのか」と思い悩むヒカルが印象的でした。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

今回はヒカルの家族や父方のストーリーが掘り下げられて、キャラクターの深みと現在の物語とのつながりを感じました。
村には昔から陰の部分があったので、この展開もやっぱり…という印象。
それでも、ヒカルが少し心を開いてくれたのは良かった。

みんなの感想

@海外のアニメファン2

↑めっちゃ同意！
これは自分の中で伝説級の作品かも…本当にすごい…。
シーズン終わったら絶対原作読むつもり！！！
でもアニメ終わってほしくない～～～！

@海外のアニメファン3

アニメ終わらないでほしい…頼む…

@海外のアニメファン4

ヨシキの父さんって、ヒカルの父さんのこと密かに好きだったんじゃ？
でもあんな田舎だと、昔はLGBTって難しい選択肢だったよな…。
来週で最終回とか無理！続編来ると信じてる。

@海外のアニメファン6

今期トップ3に入る回！
原作にないヨシキと父の会話シーンが加えられてて、深み増してた。
お祭り回で流れたあの音楽、今回も“ヒカル”が泣くシーンで流れてグッときた…🤧

@海外のアニメファン7

ヒカル、無敵モードになってるけどヨシキ攻撃しないでくれよ…

@海外のアニメファン8

ヒカルの母さん、なんか可愛くない？40代のアサコっぽさある

@海外のアニメファン9

いつも通り良い回だけど…このペースで来週全部回収できる？
どうなるか見守るしかない。

@海外のアニメファン10

ヨシキの母が夫の好きなご飯作るシーン、アニメで飛ばされたなぁ。
仲悪そうに見えて、実は愛情あるのが沁みる 🙁

@海外のアニメファン11

それ大事なシーンっぽいよね。なぜカットしたんだろ。

@海外のアニメファン13

ああ、これが“罪”なのか。昔たくさん人が死んだのもこの家系が理由か…。
地獄の絵、ノウヌキ様そっくりじゃん。
ヒカルは制御効かなくなるし、アサコもそれ見てしまってるし…。
ヒカルってただ居場所求めてるだけなんだなって思うと切ない。
ヨシキの父についても知れてよかった。

@海外のアニメファン14

どんどん複雑になってきた。これ、絶対的な正解とかないよな…。

@海外のアニメファン15

😭😭😭 終わっちゃう…終わって、何年も戻ってこないとか嫌だ…
分割2期も今は原作ストック的に無理そうだし、まだまだこの世界に浸ってたい。

@海外のアニメファン16

いよいよ最終回直前か…。
このアニメの映像美ともお別れだと思うと本当に寂しい。
ヨシキがどれだけ自分を誤魔化しても、“ノウヌキ＝ヒカル”がここに残れないのは明らかになってきた気がする。

あちこちにメタファーも詰まってるし、ヨシキも自分の父とヒカルの父が「ただの友達以上」だったってもう気づいてるよね、たぶん。
世代を超えたこじれまで加わって、もういろいろカオスだ…。

@海外のアニメファン17

もっと重い“罪”があるのかと思ってた…。

@海外のアニメファン19

正直退屈な回だったかも。
序盤は楽しめたけど、回を追うごとに…

@海外のアニメファン20

「ヒカル」への願いごとは全部叶えなきゃいけないっぽいな。
そういう“神様”として生まれてきたのかも。
もしヒチが特別な存在だったなら、山で直接話しかけたり祈ったりして、だからヒカルも彼女を気に入ってたのかもね。

村の「穢れ」って、みんなが願いを叶えてもらうためにけっこうエグいことしてた結果なんじゃないかな…それをヒカルが吸収して、本人も意図せず“汚れて”いった感じ。

“漏れ出し”が地獄みたいなのも、ヒカル自身がその「穢れ」を溜め込んでるってことなのかも。

頼むからヒカル、山に戻ったりしないで…ちゃんと向き合ってほしい。