【海外の反応】終末ツーリング 第1話「ヨーコとアイリ、ふたりとも可愛い！:3」「朽ち果てた世界も、怖さより美しさを感じるね…」

文明が終わったあとの世界を電動バイクで旅する二人の女の子、ヨーコとアイリ。
「終末ツーリング」第1話は、二人のゆるやかな旅路と、静かで優しい雰囲気が印象的でした。
終末×バイク旅というハードな設定で戦闘シーンもありつつ、どこかほのぼのとした空気も感じます。
この世界の謎や、二人の旅がどう描かれていくのか、これから楽しみですね。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

2035年、世界の終末後にバイクで旅し続ける二人の少女――ヨーコとアイリ。姉の行方も気になっている様子。
物語は「少女終末旅行」に似てるけど、色々と違いも多いんだよね。
アニメの出来もなかなか良いし、原作も読んでるけど退屈する暇なんてないって断言できる。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

雰囲気がいいなあ。少女終末旅行よりちょっと明るくて健全な感じ？
ヨーコとアイリ、ふたりとも可愛い！:3

少女終末旅行　6巻（完）: バンチコミックス

著:つくみず

¥614 （2025/10/06 09:52時点 | Amazon調べ）

Amazon

ポチップ

@海外のアニメファン2

少女終末旅行っぽい旅ものだけど、これはこれでアドベンチャー感あって良き。
どこまで旅していくのか気になるなあ。

@海外のアニメファン5

また最高の「可愛い女の子＋ゆる系」アニメ！こういうの大好き。
こういう終末世界でヨーコとアイリみたいな組み合わせ、なかなか面白い。

@海外のアニメファン6

ロケ地まとめ
大観山（EDのブランコもここ）
箱根の関所も出てきたよ：箱根関所
芦ノ湖遊覧船

@海外のアニメファン7

すごく癒される感じで、リラックスしたい時に観るのにピッタリだね。

@海外のアニメファン8

第1話めっちゃ良かった！
「少女終末旅行」をちょっとほのぼの寄りにした感じで、「ヨコハマ買い出し紀行」っぽさもある。
朽ち果てた世界も、怖さより美しさを感じるね…。

@海外のスレ主さん

横浜ネタが出てくるアニメは大歓迎。自分も今横浜に住んでるからさ。

@海外のアニメファン8

なら「ヨコハマ買い出し紀行」も読むといいよ！
雰囲気がこのアニメと似てるし、富士山の形が変わっている描写もそっくりだった。

ヨコハマ買い出し紀行（１４） (アフタヌーンコミックス)

著:芦奈野ひとし

¥792 （2025/10/06 09:53時点 | Amazon調べ）

Amazon

ポチップ

@海外のアニメファン9

うーん、「アンドロイドの女の子が終末から100年（200年？）後に目覚めて、特にすることもなく廃墟をツーリングしてる」って感じ？

@海外のアニメファン10

アイリがアンドロイド（サイボーグ）で、ヨーコは普通の人間っぽく見えたけどどうかな。
ポストアポカリプス系アニメで“モノノケ感”あるのも悪くないよね（笑）

@海外のアニメファン11

名作「少女終末旅行」と比べるとどう？

@海外のアニメファン12

あの戦車、何があったんだw アイリ、どこで調達してきたんだ!?

@海外のアニメファン13

アンドロイドで百合…興味湧く。
もしかしてアポカリプスホテル目指してる？アイリならバイトできそう（笑）

『アポカリプスホテル』全12話 アニメTV 完全版BOX ホームDVDプレーヤー最適

ノーブランド品

¥12,777 （2025/10/06 10:02時点 | Amazon調べ）

Amazon

ポチップ

@海外のアニメファン14

これ、今期の“自分的ヒーリングアニメ”見つけたかも。

@海外のアニメファン15

設定は他の終末モノと似てるかもだけど、これは“その後の旅”って感じかな。
何が起きて世界が終わったのか気になるけど、今のところその謎も含めて面白い。

@海外のアニメファン16

可愛くて楽しかった！今期のNo.1日常アニメになるかも？
リラックスできる雰囲気で癒された（戦車のアクションシーン以外はw）。
アイリはAI/ロボットっぽいし、ヨーコは姉を探してるのかも？
とにかく良いスタート！

@海外のアニメファン17

モダン版「少女終末旅行」＋「ガルパン」？ピークだわ！

@海外のアニメファン18

スーパーカブ要素もあるね 🙂

スーパーカブ(11) (角川コミックス・エース)

著:蟹丹, その他:トネ・コーケン, その他:博

¥713 （2025/10/06 09:54時点 | Amazon調べ）

Amazon

ポチップ

@海外のアニメファン18

すごく楽しめた！終末系アニメ今期2本目だし、アートや雰囲気も良かった。
第1話から謎も多くてワクワクしたよ。

@海外のアニメファン19

これ百合じゃなくて本当にアンドロイド女子2人が終末後を旅してるだけ？

@海外のアニメファン20

冒頭からすでに“ポスト化石燃料”な世界観、バイオ燃料バイクやキャブ車も出てきた。
その後、核戦争が起きて妹＆アンドロイド友達が姉の旅の足跡をたどる、しかも今はソーラー電動バイクで。
雰囲気良いし、少女終末旅行感はあるけどこっちは暗すぎなくて期待。

@海外のアニメファン22

また新しい“癒やし系ツーリングアニメ”って感じ。
内容に過度な期待はしないけど、まったり観られるのが良いよね。
今回は終末後設定なのが新鮮。女の子の一人は戦闘用アンドロイド。
作画やビジュアルもいい感じだったし、今期の日曜は観るもの多いな〜。

@海外のアニメファン24

EDでエネルギービームが町を吹き飛ばすシーンとか、夜空に大量の衛星が見えるのとか、世界に何があったのか色々ヒント出てるっぽい。湖にネッシーがいたのは謎だけどｗ

@海外のアニメファン26

第1話から雰囲気が良いし、背景にちょっと不穏なものを感じさせるのも良い。
装甲車のAIがHAL9000ネタだったのも好き。
終末の原因は謎だけど、戦車や軍用車両が多かったし、富士山も煙ってたし、もしかして大噴火？
衛星もたくさん出てきたし、まだ色々想像が膨らむ。
あとネッシーも見た気がするw

まとめ

まったりとした癒しと、どこか切なさのある「終末ツーリング」。
「少女終末旅行」や「ヨコハマ買い出し紀行」への言及や、箱根など舞台考察も盛り上がっていました。
何気ない旅のシーンに散りばめられた謎や、文明崩壊の経緯も気になるところです。
終末世界でこの先どんな景色や出会いが描かれるのか、楽しみな作品ですね。

翻訳元：MyAnimeList – Shuumatsu Touring Episode 1 Discussion

※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©2025 さいとー栄/KADOKAWA/「終末ツーリング」製作委員会