【海外の反応】メダリスト（第2期） 第1話「いのりちゃんの堂々とした姿が嬉しい！」「全9話しかないの、本当に惜しい…！」

ついに戻ってきた「メダリスト」第2期。
中部ブロック大会という大きな舞台を前に、いのりちゃんの成長がしっかり描かれたスタートでしたね。
海外コメントでも初回から作画や演出に驚く声も多く、久しぶりの再会に盛り上がっていました。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

おかえり、メダリスト！本当に美しい導入だったよ。
特に選手たちが集まる冒頭シーンが最高。
最初の数分だけで、気合い入れて帰ってきたのが伝わる。

主題歌もすごく良いし、これから始まる大会への布石って感じだね。

初回で改めて描かれるいのりちゃん、ライバルの前でも自信に満ちてて本当にすごい。
新キャラも既存キャラも勢揃いでワクワクする。

アニメーションも相変わらずエネルギッシュで最高だった。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

1期の初回覚えてる？
つかさ先生ともお母さんともまともに話せなかったいのりちゃんが、今はみんなの前で堂々と登場とか…完全に別人！
ロシア行ってる親友がいないのはちょっと寂しいけど…。

基本は大会への準備回って感じだけど、つかさ先生と加護さんのシーンも良かった。
OPとEDも神曲！

@海外のアニメファン5

この作品が帰ってきてくれて本当に嬉しい！
相変わらずいのりちゃんが可愛すぎるし、これからもっと強くなる姿が楽しみ。

@海外のアニメファン6

お気に入りアニメの続編の、最高の初回だった！
9話しかないのは残念だけど、なんらかの理由があると信じたい。

@海外のアニメファン7

字幕がひどかった…。
それ以外は良かったし、OPとEDは好き。

@海外のアニメファン8

光ちゃんって別ジャンルの主人公感あるよね。
競技の合間に事件解決してそう。
新キャラだとまつ毛バサバサの子が好き。

@海外のアニメファン9

ユーリ・オン・アイスじゃないのは分かってるけど、男コーチ多すぎない？

Amazon.co.jp: ユーリ!!! on ICE 6 [Blu-ray] : 豊永利行, 諏訪部順一, 内山昂輝, 野島健児, 日野聡, 細谷佳正, 羽多野渉, 山本沙代: DVD

Amazon.co.jp: ユーリ!!! on ICE 6 : 豊永利行, 諏訪部順一, 内山昂輝, 野島健児, 日野聡, 細谷佳正, 羽多野渉, 山本沙代: DVD

amzn.to

@海外のアニメファン10

良い導入回だった！大会始まるのが待ちきれないね。
あと、いるかちゃん出てきたの嬉しすぎる！
原作勢としては、ここから本当に神展開しかないからなぁ。

@海外のアニメファン11

今期トップクラスのアニメなのに全9話しかないの、本当に惜しい…。
OPはそこまでだったけど、内容は良かったし、いのりちゃんの堂々とした姿が嬉しい！

@海外のアニメファン12

いのりが運を独り占めしたせいで、あの子が不憫すぎる…ｗ
まだ1話なのに、つかさ先生の夢を背負う感じでもう泣きそう。

@海外のアニメファン13

あの青髪の子、完全に綾波レイじゃん！

@海外のアニメファン14

ディ◯ニーの字幕、ほんと嫌い…。ズレすぎ。
内容自体は完全に前期の続きで、CGはトップレベル。文句なしの10点！

@海外のアニメファン18

アプリ版の字幕使ったほうがいいよ。あっちが本物。

@海外のアニメファン15

全9話でも戻ってきてくれただけで嬉しい！
映画化決定が早かったのも納得。
字幕おかしいと思ったら吹替用だったらしいね。

@海外のアニメファン16

細かいこと抜きで普通に楽しめる作品。おかえり！

@海外のアニメファン19

1話からのいのりちゃんの成長が本当に楽しい！
映画も含めて今後が楽しみ。OPは前期の方が好きだけど、映像は今期の方が上。

@海外のアニメファン20

1年経たずに帰ってきたから全然文句ないわ。

@海外のアニメファン22

3Dの表現がかなり良くなってるよね。顔の表情が自然になった感じする。

@海外のアニメファン23

目標への情熱、支えてくれる家族、才能あるライバル…すべて詰まってたね。

@海外のアニメファン24

最高のスタート！大会が待ちきれない。
でも全9話は短すぎるだろ〜！

@海外のアニメファン25

もうすでに大好き！面白いし、次回が楽しみ。

@海外のアニメファン26

Huluでの配信はいつ？

@海外のアニメファン29

導入回でコメディ多めな感じ。OPの日本語歌詞は聞き取りづらかったかも。
動物由来の名前は面白いけど、コブタは嫌だな…w

@海外のアニメファン32

いのりちゃん、ちょっとおバカすぎ…。

@海外のアニメファン33

キャラデザと表情だけでこのアニメは強い。OPも最高！
後半の加護さんのシーンの謎ドアは笑ったけど、総合5/5！

@海外のアニメファン31

神作品の帰還だ！続編と映画化、本当に嬉しい！

まとめ

いのりちゃんの成長と作品の熱量をしっかり感じられる初回でした。
たくさんの海外ファンも再開を喜びつつ、全9話という短さに残念がるコメントも。
大会本番に向けて、ここから一気に盛り上がりそうなワクワク感がありますね。

翻訳元：MyAnimeList – Medalist 2nd Season Episode 1 Discussion

※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会

メダリスト（１３） (アフタヌーンコミックス)

ジュニアのいのり、ノービスの光、クラスが違う二人が唯一戦える大会・全日本ジュニア。全日本ノービスで光に敗れたいのりは今度こそ必勝の覚悟で大会に臨む。一方、光も自分を猛追してくるいのりを意識し、さらなる高みを目指すためメダリストであるライリー...

amzn.to

Amazon.co.jp: by Amazon 天然水 ラベルレス 500ml ×24本 富士山の天然水 バナジウム含有 水 ミネラルウォーター ペットボトル 静岡県産 500ミリリットル (Smart Basic) : 食品・飲料・お酒

Amazon.co.jp: by Amazon 天然水 ラベルレス 500ml ×24本 富士山の天然水 バナジウム含有 水 ミネラルウォーター ペットボトル 静岡県産 500ミリリットル (Smart Basic) : 食品・飲料・お酒

amzn.to