【海外の反応】その着せ替え人形は恋をする Season2 第6話「メイクするだけのシーンで泣かされるとは…」「生徒会長を完全に虜にしてたなw」

「着せ恋」2期6話、ついに本番を迎えた文化祭。
緊張しながらもメイクを施す五条くんの姿や、舞台上で輝くマリンの姿が印象的でしたね。
周囲の視線や期待の中で、自分の仕事をやり遂げる二人の姿が見事に描かれていました。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

さくさくミスコン本番まで話進んでくれてよかった。
正直、文化祭の準備シーンはそんなに盛り上がらなかったし。
今回の本命はミスコンで、マリンの圧勝は当然って感じだったね。

それにしても、五条くんはメイク中ずっと真剣すぎ！
そういうのはマリンに任せとけばいいのに（笑）。
彼女のステージは完璧で、1位以外はあり得なかったね。

最後の最後でヒントを全く拾えない五条くん…それもまた五条くんらしいけど。

みんなの感想

@海外のアニメファン2

文化祭最高だった！
人前でメイクするのは相当プレッシャーだったはずなのに、五条くんやりきったな。
マリンの自信が彼にも伝わったんだろうね。
ステージで彼女を見て、恋に落ちるシーンは本当に可愛かった。

@海外のアニメファン3

大成功って感じだったな。
五条くんの緊張感もリアルでよかった。
マリンがツーショット撮れなかったのは残念w

@海外のアニメファン5

マリン、五条くんと写真撮りたかっただけなのに😭

@海外のアニメファン6

めっちゃ楽しい回だった！作画も神がかってたな。
観客が静かすぎたのは、それだけ圧倒されてたからかも。

@海外のアニメファン7

イケメンコスも良かったけど…
ツインテマリンは10/10！

@海外のアニメファン8

わかる！
プリクラがグループでの撮影になっちゃったのは残念だったけど、ラブホのときの回想まであって笑ったわ。

@海外のアニメファン9

彼女はどんなスタイルも完璧に着こなす💯❤️

@海外のアニメファン10

五条くん、メイクも衣装も完璧に仕上げたな。

@海外のアニメファン11

やっとこの章が終わったな。
五条くん、何かに気付いたみたいだし…でもマリンのプリクラ計画は完全崩壊（笑）。

@海外のアニメファン12

腰に手を回されるのってそんなにドキドキするもんなの…？

@海外のアニメファン13

「心から一番になりたいと思ったこと、今まであったかな」
その気持ち、大事にしなきゃな。
五条くん、本当に社交的になったよ。

@海外のアニメファン14

9:00 プレッシャーやばい🤣
12:00 五条くん集中モード🔒
15:00 恋だよ恋🤭

@海外のアニメファン15

まだ6話なのに、もう1期超えてるかも。

@海外のアニメファン16

この回めっちゃ好き！五条くんの努力とマリンの魅力が全開だった。

@海外のアニメファン17

五条くんの自信が増してきて、マリンとの相性の良さがさらに際立ってきた。

@海外のアニメファン18

ノワとセイラのスピンオフ欲しい。

@海外のアニメファン19

セイラ良かったな。五条くんの気持ちの変化も丁寧に描かれてた。

@海外のアニメファン20

マリンのレイ様、最高だったのに五条くんとの写真は叶わず。

@海外のアニメファン21

ステージに立った瞬間の観客の驚き、やばかった。
でも最後は見事に「五条タイム」阻止されてて笑ったw

@海外のアニメファン22

セイラ、まるで別作品から迷い込んだみたいだった。
五条くんの「この気持ちは何だろう」もテンプレすぎて可愛い。

@海外のアニメファン9

ほんと可愛すぎる。

@海外のアニメファン24

マリンのレイ様、完璧だった…。

@海外のアニメファン25

メイクシーンで泣くとは思わなかった…。
マリンのレイ様は生徒会長を完全に虜にしてたなw

@海外のアニメファン9

観客の前でも集中してメイクする五条くん、かっこよかった😭❤️
マリンのレイ様も最高！優勝！でも写真は撮れず😄

@海外のアニメファン26

メイクするだけのシーンで泣かされるとは…。

@海外のアニメファン27

五条くんは史上最高！男女問わず魅了する男。

@海外のアニメファン28

いや、自分が勝つ 🗿🗿

@海外のアニメファン29

これが今までで一番好きな回かも。
ニヤニヤしすぎて顔の筋肉痛いｗ

まとめ

今回は文化祭のクライマックス。五条くんの職人技とマリンの存在感が見事に融合した回でした。
観客の前でも動じずやり遂げた五条くん、そして舞台で圧倒的な輝きを放ったマリン。
感動と笑いが同居する、まさに「青春」の1ページでしたね。
最後は少し切ないオチでしたが、それもまた二人らしい距離感かもしれません。

翻訳元：MyAnimeList – Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru Season 2 Episode 6 Discussion

※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©福田晋一/SQUARE ENIX·「着せ恋」製作委員会