「ゲーセン少女と異文化交流」第8話、今回はリリーの誕生日回！
文化の違いも描かれつつ、みんなでワイワイと過ごすパーティの雰囲気が微笑ましかったですね。
ゲーセン仲間たちも集まって、サプライズあり、コスプレありの賑やかなエピソードでした。
スレッド主コメントより
@海外のスレ主さん
今日は誕生日回！リリーのママが用意したコスチューム、ほんとに可愛かった。
しかもリリー、特別な日を言い訳にして蓮司にいっぱいご飯を食べさせてたよね。xD
パパは誕生日の日付間違えてた上に、娘への愛で蓮司とバチバチしてて笑う。xD
全体的にストレートで分かりやすい展開だったし、可愛さと癒し満載のいい回だった。
みんなの感想
@海外のアニメファン1
めちゃくちゃ可愛い回だったな～。リリー、蓮司や友達と誕生日パーティですごく楽しそうだった！
@海外のアニメファン3
笑った～！誕生日パーティって観ててここまで面白いものなのか、初めて知ったよ。
@海外のアニメファン4
asdfmovie1から学んだのは…マーマイトは純粋な悪！w
@海外のアニメファン5
そのネタ分かる人はガチだなw
@海外のアニメファン6
マジで見た瞬間「Marmite! What are you doing!!」って口から出たw
@海外のアニメファン7
今回も最高に可愛かった！このアニメのふわふわ感ほんと好き。
虹と太陽みたいに明るくてハッピーな空気そのもの！
花梨も蛍も葵衣も蓮司も、みんなリリーのために集まってて微笑ましい。
蓮司に関しては、ゲーセン仲間？文化交流相手？それとも…片思いの相手？まあ、リリーは完全に好きだよな、はは。
あとパパが言ってた通り、翌日は家族で誕生日パーティしてほしいな。友達と祝った後は、家族の番だよね！
@海外のアニメファン5
毎回女子キャラが増えていくの好き。今週も蓮司とリリーの絡み増えてたし、ママの懐の深さにも驚く。中学生たちもすぐ気付いてたし（笑）。
@海外のアニメファン8
今回は全体的にゆる～い誕生日回って感じだったな。特に大きな動きはなかったし、ゲーセン成分も控えめ。まあみんなの関係性を整理するための回って割り切ればありだけど、もっと色々見たかった気も。
追伸：マーマイトはやっぱ無理w
@海外のアニメファン9
この回、正直アニメーションはちょっと手抜きだった気がする。
@海外のアニメファン10
冒頭の朝ごはん比較シーン良かったなぁ。日本の朝食とイギリス（西洋）の朝食の違いがしっかり出てた。マーマイトも忘れずに登場w
リリー、蓮司にケーキあげるの遠慮なさすぎて笑う。
2人の関係性にみんな「何だこれ？」って反応してるのもリアル。
リリーのパパが一回謝って帰ったのに、蓮司がいると分かった瞬間戻ってきて怒ってたのも爆笑。
@海外のアニメファン11
イギリスって誕生日にコスプレする文化あるのか…？
@海外のアニメファン12
なんか独特な習慣あるよね。
@海外のアニメファン13
リリーちゃんのアリス姿、反則レベルで可愛すぎ😭 大好き。
神回、お誕生日おめでとうリリーちゃん！
@海外のアニメファン14
大学生が中学生の誕生日会って…
リリーの親は何してんだ、クラスメイトですら「これヤバくね？」って思ってるぞw
でもパーティ自体はすごく良かったし、リリーが友達作れてるのは嬉しい。異文化交流ってやっぱり大事だなって思ったよ。
ただ一つ引っかかるのは、イギリスで誕生日にコスプレする人なんて見たことないけどな（笑）
最後にパパも登場できて良かったね。
@海外のアニメファン12
マーマイトだけは勘弁0.0!!! 😂
可愛いエンドだった～。
追伸: アメリカ育ちなので食べたことありませんw
@海外のアニメファン15
朝食でマーマイト使うなんて絶対ムリw 未来永劫トライする気もない（笑）
@海外のアニメファン16
このアニメの中でも本気で最高のエピソードだった！
マジで最初から最後まで全部好きすぎた。完璧すぎ。
誕生日、蓮司とリリーの絡み、文化交流……全部がヤバかった、最高！！！
@海外のアニメファン17
葵衣のネココスがマジでツボ😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
本音言うと、葵衣はリリーが蓮司とイチャイチャするの見てめっちゃ複雑な気持ちだったと思うw
リリーのママはマジで美人だし、パパは典型的なツンデレ親父で面白すぎ。蓮司アンチなところ最高🤣
蛍のウサギ姿も可愛い🥰
名前出てこないけど、他の友達2人もいいリアクションしてたし、なんだかんだ好きだな。
あと花梨がアケコンをさらっとプレゼントしてて草。あれ中古でも高いのに…本物のゲーマーは格が違う。
ホリ¥20,518 （2025/09/05 20:10時点 | Amazon調べ）ポチップ
@海外のアニメファン18
うわ…マーマイトってイギリス料理の闇だよなw
@海外のアニメファン19
癒しと可愛さ全開のエピソードだった！リリーの蓮司へのアプローチは面白可愛いし、蓮司とリリー父のバトルも見どころ。
それに最初と最後で朝食を交換してるのも良い演出だった。
リリーのアリスコスプレも最高😆❤️
まとめ
笑いあり、癒しありの誕生日エピソード。
意外なコスプレ文化や、好みが分かれるマーマイトへの海外コメントも多かったです。
リリーと蓮司のやりとりにほっこりしつつ、みんなの個性もしっかり光っていましたね。
翻訳元：MyAnimeList – Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu Episode 8 Discussion
※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©安原宏和／KADOKAWA／ゲーセン少女と異文化交流会
ポチップ
- イギリスの映像作家トーマス・ジェイムズ・リッジウェル氏が作成しているYouTubeのアニメ作品 ↩︎
コメント
マーマイトがボロクソ言われていて草ァ！
まぁビール醸造の産業廃棄物の再利用として素晴らしい試みだとは思うけど
食べ物は色々試して魔改造する日本が到達した結論が固めて錠剤にしてサプリ（エビオス錠他）として飲み込む
他の国は動物飼料（日本の米ぬかのような扱い）、微生物用培地
……うん、栄養があるのはわかるが人間が食べるには味がね……と英国人以外は一致しているようで
毎回リリパパだけライティングが別物なのなんかこだわってて好き。