【海外の反応】サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと 第11話「なんだかんだバーニーも最後は改心したかな…」「突然の婚約には笑ったｗ」

「サイレント・ウィッチ」第11話。
バーニーとの対峙、裏で起きる事件、思わぬ婚約など、今回も様々な場面で翻弄されるモニカ。
バーニーとは完全な和解とはいえないものの、彼が自分の気持ちと向き合ったことで、二人の関係もここから変化していきそうですね。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

正直、メガネ姿のモニカはちょっと大人っぽく見えて好きだな。
過去の友人も再登場して、モニカの人生にまた一波乱…？

大会もだんだん複雑になってきたし、モニカは本当に色々抱え込んでて大変そう。それでもなんとか頑張ってるのがすごいと思う。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

バーニー、終始イキってるし正直ちょっとムカつくわ。自分が一番だとでも思ってるのかね。
それにしてもモニカ、そろそろ正体を隠し通すの厳しそうじゃない？
バレた時、みんながどう反応するのか気になるなあ。
とりあえず無事に卒業できるといいけど。

@海外のアニメファン2

バーニーより酷いキャラもいるけど、でも年齢を考えたら妙に納得できる部分もある。
16歳前後って微妙な時期だし、12～14歳の時に才能ある同級生に嫉妬して空回りするのはリアルだよね。
…大人でも子どもっぽい人っているし。

@海外のアニメファン5

え、これって全13話なの？12話じゃなかったっけ？誰か理由知ってる？

@海外のアニメファン6

うん、知ってるけどちょっとネタバレになるかも。

@海外のアニメファン7

途中で総集編があったからじゃない？

@海外のアニメファン8

モニカの正体隠し、ますます難しくなってるね。

@海外のアニメファン9

なんだかんだバーニーも最後は改心したかな…。
モニカが命救ってくれたし、素直に自分が嫉妬してたって認めるシーンはちょっと良かった。

@海外のアニメファン10

正直バーニーにイラッとくる…モニカもそろそろ限界っぽいし、これからどうなるか楽しみ。

@海外のアニメファン6

ここ数話また面白くなってきた！
バーニー編は原作から結構カットされてるけど、最後までテンポよくて満足。
バーニーは昔はモニカの一番の親友だったけど、嫉妬で色々こじれてて…今回でお互い少しだけ前進できた気がする。

@海外のアニメファン11

結局、嫉妬まみれのバーニーが最後にモニカを助けたけど、やっぱり好きになれないな～。

@海外のアニメファン12

チェス大会は無事に終わったけど、フェリクスってなんであんなに敵が多いんだろう。
あと突然の婚約申し込みには笑ったｗ
自分なら即OKしてる。

@海外のアニメファン13

バーニーは優秀だけど、まだまだ子ども。
モニカの方が上の次元にいるし、もう少し大人になったら後悔しそう。
今はちょっと吹っ切れたみたいだから、これからに期待！

@海外のアニメファン14

教授がバーニーのこと覚えてなくて、ただ「モニカの友達」ってだけで認識してるのが地味にウケた。
あと教授、モニカの正体もちゃんと気付いてるっぽい。

@海外のアニメファン6

教授は最初から気づいてたっぽいよね。
でも彼女が何か目的あって来てるって察して、あえて放置してるんじゃないかな。時々さりげなくフォローもしてくれてる。

@海外のアニメファン15

確かに、それ見逃してた。教授マジで有能。
バーニーはそういうの気付かないあたり、まだまだだなあ。

@海外のアニメファン16

ラナがバーニーに喝入れてて笑ったｗ
それにしてもクローディア、婚約者以外には全然表情変えないのに、その人の前だとデレデレでギャップすごい。

@海外のアニメファン17

バーニーまだクズ感ある…モニカに助けてもらって当然みたいな態度だし。
あとアニメ、原作から結構端折ってるっぽい？

@海外のアニメファン18

このアニメのBGM、もっと評価されていい。
モニカのテーマも最高！（Spotifyで公式音源見つけた！）

@海外のアニメファン20

バーニー、まだまだ嫉妬心は消えてないけど、完全にダメなやつってわけでもないかな…。
モニカも少しずつ自分の意見言えるようになってきたし、ラナの助けも大きい。
バーニーがどう変わるかはまだ分からないけど。

@海外のアニメファン21

02:42のチェス対局、棋譜が謎すぎる…チェス詳しい人、ここの流れ説明できる？

@海外のアニメファン23

今回はわりと肩の力が抜ける回だったね。プロポーズのシーンはめちゃくちゃ面白かった！
原作ではモニカとバーニーが直接対決する場面があったけど、アニメはテンポよく進んでてこれはこれでアリ。
そしてやっぱり、モニカの友達の中でラナが一番好きだなって再確認した！

@海外のアニメファン24

みんながバタバタしてる中、クローディアだけめちゃくちゃ楽しんでて草。
バーニーは自分の嫉妬を素直に認めて、モニカもやっと少しだけ和解できたっぽいね。

@海外のアニメファン25

クローディア、最後ぶっ飛びすぎｗ

@海外のアニメファン26

またしてもラナがモニカを救ってくれてた。
バーニーも自分が嫉妬してたって認めて、これからちゃんと謝って仲直りできたらいいなあ。
それにしてもクローディア、婚約者の前だけデレデレすぎて草。

@海外のアニメファン27

モニカがバーニーをしっかり論破したシーンは思わず拍手した！
バーニーは自分の嫉妬と劣等感で大切な友達を失ったってやっと気づけたっぽい。
最後はちょっとは成長したのかな。モニカの秘密をバラさなかったのは救い。

@海外のアニメファン28

バーニーの態度にはまだ納得できないけど、モニカが自分で立ち向かえたのは良かった。ラナの存在がありがたい！チェスプレイヤーの謎も気になる。

@海外のアニメファン29

モニカは超天才魔女！誰にも負けないと思う！

まとめ

バーニーの嫉妬とモニカの葛藤、二人の心が描かれ、海外コメントでも反応が多かったです。
ラナやクローディアなどまわりのキャラも立っていて、重めの展開ながら笑える場面も。
モニカが自分の考えを言葉にできるようになってきたことに成長を感じますね。

翻訳元：MyAnimeList – Silent Witch: Chinmoku no Majo no Kakushigoto Episode 11 Discussion

※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©2024 依空まつり・藤実なんな/KADOKAWA/セレンディア学園広報部