PR
スポンサーリンク
#ゾンビさがしてます

【海外の反応】#ゾンビさがしてます 第2話「明るい雰囲気に油断したわ…」「予想してた結末なのにグッときた…」

#ゾンビさがしてます
Screenshot

「#ゾンビさがしてます」第2話。ミカヅキとの出会いにさまざまな反応が寄せられていました。ゆるめのやり取りから一転、終盤の展開に思わず涙したという声も。短いシーンで描かれたミカヅキの人間らしさ、その結末が切なかったですね。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

アキたちは、友人たちを捜しているミカヅキと出会う。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

ミカヅキはすごくいい人に見えたから、あんなことになって悲しかった…。
でも、せめてアキが苦しみを終わらせてあげられてよかったよ。

@海外のアニメファン2

なんで口元があんなふうになってるんだろうって思ってたんだよ😭😭😭😭😭😭😭

@海外のアニメファン3

最初はわりと和やかな雰囲気だったのに、そこからあの展開か…。
『ウォーキング・デッド』や今まで見たゾンビ映画、殺人鬼みたいな死者が出てくる映画を思い返して、いろんな嫌な展開を想像してた。
でも、一番単純な可能性を忘れてたんだ。噛まれていたってことを。
くそ、つらいな…。

ウォーキング・デッド コンパクトDVD-BOX シーズン11 (ファイナル・シーズン)
ノーマン・リーダス (出演), ローレン・コーハン (出演) 形式: DVD
Amazon.co.jp
Amazonで見る

@海外のアニメファン4

『ゾン100』みたいな作品だけど、そこまでは及んでない感じ。

ゾン100~ゾンビになるまでにしたい100のこと~(23) (サンデーGXコミックス)
麻生羽呂 (著), 高田康太郎 (著) 形式: Kindle版
Amazon.co.jp
Amazonで見る

@海外のアニメファン5

吹き替えで見てるんだけど、ユイを指す代名詞が「they」「he」「she」でころころ変わる。ユイってノンバイナリーなの?

@海外のアニメファン6

今のところ、性別は伏せているみたい。日本語版では性別を示す代名詞を避けてるし。後で話に関わってくるのかも。

@海外のアニメファン5

ああ、なるほど。それなら納得! ^_^

@海外のアニメファン7

この作品、明るい雰囲気に油断させられるね…。
ミカヅキのことは悲しいけど、ゾンビで世界が崩壊したら、こういうことも日常なんだろうな。

@海外のアニメファン8

悲惨な回だった…。あの金髪の子が気の毒だよ。

@海外のアニメファン9

ゾンビが水を怖がるのは、ゾンビウイルスが狂犬病ウイルスから進化したことを示唆してるのかも?

@海外のアニメファン10

ミカヅキと出会ったときは、こんな結末になるなんて思わなかった…。
ユウが疑ってたから何か秘密があるとは思ってたけど、すでに噛まれていて、あんなふうに倒すことになるとは…。物悲しいね。
でも、少なくともナツキにはピンクのリボンができた。それにも何か意味はあるはず。

@海外のアニメファン11

個人的には前回より楽しめた。笑える場面もよかったし、百貨店での暮らしに慣れていく様子や、飲み水の作り方も好き。

ミカヅキも、最初は不機嫌だったけど、実はいい人で、みんなを助けてくれた。
すでに噛まれていたなんて残念だ…。異変に気づいたのはユウとアキだけだったけど、せめてアキが苦しみを終わらせてあげられてよかったな。

明るいだけでなく、この状況の暗い面も描く作品なんだと改めて感じた。
その意味で、ユウの姿勢にも前より共感できるね。

@海外のアニメファン12

かわいく楽しいだけのゾンビものじゃないとは思ってたけど、ミカヅキが来た時点ですでに噛まれていたと分かって、一気に現実を突きつけられた。
異変を察し、ゾンビ化した彼女を倒したアキの真剣な一面もよかった。
短い付き合いでもいい人だった…。
最後に見たかっただろう花火、せめて一本は上がってほしかったな。

@海外のアニメファン13

この作品の顔芸、笑うw

それにしても、悲しい終わり方だったな…。悪役になるのかと疑ってたけど、噛まれていたとは思わなかった。安らかに。

@海外のアニメファン14

あの結末は予想してたのに、それでもグッときた…。
あんなに短い時間でミカヅキの人間らしさを掘り下げていたのが、すごくよかった。

@海外のアニメファン15

うう、悲しかった…。ミカヅキをかなり疑ってて、メインキャラの誰かを殺そうとするんじゃないかと思ってた。すでに噛まれてたなんて想像しなかったよ 🙁 かわいそうに。

@海外のアニメファン16

物語の幅が広がってきてうれしい。

@海外のアニメファン17

ずっとミカヅキを疑ってた。画面の構図も、何か企んでいるように見せてたし。
拘束を解いて花火を持ち出したときは、仲間に合図して百貨店を乗っ取る気だと思った。
でも実際は、噛まれて仲間に見捨てられ、最後にもう一度花火を見たかっただけ…。
ずっと悲しい理由だったんだね。
ただ、捕まえたときに誰も噛み傷を確認しなかったのは少し不思議。
あれだけ大きくて、目につきやすい場所にあるのに。

@海外のアニメファン18

最初はちょっとイライラしてた。裏切りが当たり前の荒れ果てた世界で、ミカヅキみたいな見知らぬ相手を、のんきに拠点内で自由にさせるのかよって。
アキの不用心さに、ほとんど腹が立つくらいだった。

でも、あのラストは本当に不意打ちだった。見たあと、マジで涙が出たよ…。

@海外のアニメファン19

かわいい〜

今のところ、この作品のこういうところが好きなんだよね。

少なくとも、これでこの作品のゾンビの仕組みが分かった。

あんな短い時間で、見事に人物像を描いてた。お見事!

@海外のアニメファン23

第1話よりはよかったけど、まだ微妙…。キャラにそこまで惹かれないんだよね。
出会ったばかりで、一緒に過ごした時間も短いキャラの死に、強い思い入れを持つのは難しい。

主人公たちへの危険も、状況の深刻さも、感情面で何が懸かっているのかも十分に伝わらない。重みがないんだよね。コメディ寄りなのかもしれないけど、それも特筆するほどじゃない。

ゾンビで崩壊した世界で、かわいい女の子たちの日常に時々暗い展開が挟まる。
発想は悪くないけど…。

@海外のアニメファン24

まさに自分もそんな感じ。悪くないけどちょっと退屈。
最後のどんでん返しも惜しいところまでいったけど、たしかに重みがない。
シリアスをうまく混ぜるコメディもあるけど、これは軽さと脅威が噛み合ってない。
作品の都合次第でゾンビが問題になる感じなんだよね。

@海外のアニメファン20

うわ、きっつい…。
ミカヅキは、みんなが世間知らずに見えるのを利用して、逃げて仲間を呼びに行くんだと思ってた。
花火も大きな信号弾みたいに使うのかと。
でも、本当は最後にもう一度花火を見たかっただけなんだね。
しかも全部湿気ってて上がらないなんて、悲しすぎる :’(
こんなに感情を揺さぶられるとは聞いてないよ。

@海外のアニメファン21

このアニメ、どこまでコメディなのか分からない。
あの子が噛まれていたのは少し意外だったな。

@海外のアニメファン22

なんて悲しい回なんだ…。

まとめ

ミカヅキを最初疑っていたからこそ、その最期が切なかったですね。最後に見たかった花火や、短い交流の中ににじんだ人間らしさに心を動かされる一方、危険や感情の重みが十分に伝わらなかったという声も。明るい日常と悲壮感のギャップがじわりと残る回でした。

翻訳元:MyAnimeList – #Zombie Sagashitemasu Episode 2 Discussion

※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。

#ゾンビさがしてます (1) (電撃コミックスNEXT)
カツヲ (著) 形式: Kindle版
Amazon.co.jp
Amazonで見る

コメント ※運営の都合により反映が遅れる場合がございます