「FX戦士くるみちゃん」第4話。くるみと父親のやり取りに胸が痛くなる回でした。
一方で、メブキにFXを教えるという思わぬ流れに、海外コメントでも早くも心配の声が。
この先を考えると相変わらず怖い…そんな感覚で見続けてしまいます。
スレッド主コメントより
@海外のスレ主さん
くるみ、顔を平手打ちされたか…痛そう。
そのうえメブキから、FXの先生になってほしいと頼まれるとは。いや、これは予想してなかった。これをきっかけに、メブキとの仲を深めていく感じなのかな。くるみとお父さんのやり取りを除けば、個人的にはこれまでで一番軽めの回だったと思う。それにしても、この作品は本当に引きで終わらせるのが好きだな。
みんなの感想
@海外のアニメファン1
見てるのがつらい…。お父さんはFX依存で妻を失ったのに、娘まで失うわけにはいかないんだよ。お父さんにとっては、お金より家族の命が大事で、あの貯金も緊急時のためのもの。それなのに、くるみの中の暗い誘惑がまた賭けに引き戻そうとしてる。
@海外のアニメファン2
モチコがああも意地悪なのは、いまだによく分からない…。他人の失敗から学んでるような描き方だけど、実際にお金を使わせなくても結果は見られるでしょ。今回は見るのがちょっとつらかった。大げさな浮き沈みより、身に覚えのある後悔とか、明らかにダメな選択を前に自分と戦う感じがきつい。
@海外のアニメファン21
誰かがお金を失うのを見たり、自分でそう仕向けたりすることで、満足感を得てるんだと思う。ああいう人はいるよ。
@海外のアニメファン3
あの平手打ちで、くるみの何かが目覚めちゃったな…。しかも最悪のやつ。
依存症。
@海外のアニメファン4
くるみがお父さんに叩かれたのは、まあ無理もない。そのあとはトレーダーになる気満々のメブキが登場して、くるみが先輩に。このどうしようもない二人組、いろいろやらかしてくれそうだ。
@海外のアニメファン5
時には一発の平手打ちで解決することもある…。くるみに効くかって? たぶん無理。
モチコの狙いが分からない。他人の失敗を見て学んでるのか、自分も損してそうなのに、他人を失敗させて満足してるのか。まだ判断するには早い。ひどい振る舞いなのは確かだけどね。
@海外のアニメファン6
家族を二度も壊しかけた娘に、ようやく親として動いてくれた! でもくるみは懲りそうにないし、今度は無邪気で前向きな初心者まで弟子に。破滅へ向かう展開、見届けるぞ。
モチコは悪人というより、背中を押す悪友だな(笑)。幼い子も残りの3人に合流したら、次はミームコインでも始めそう。
あと税金は払え! 無責任なギャンブラーや依存の怖さを容赦なく描くのがいい。お父さん、あの一発で更生すると信じず、閉じ込めてでも誰かに助けを求めてくれ。
@海外のアニメファン7
くるみちゃん、この世界の厳しい真実を顔面で受け止めたな。
ギャンブルって、とんでもなく気持ちいいんだよ。賭けでお金を勝ち取った瞬間の興奮にかなうものはない。これは近いうちにまた手を出すぞ。
@海外のアニメファン8
正直、お父さんが気の毒になってきた…。
あとメブキも心配。
@海外のアニメファン9
自分は第1話から気の毒だと思ってた。この作品で一番の被害者だよ。
@海外のアニメファン9
お父さんを責める気には全然ならない。叩かれても仕方ないよ。妻であり母でもある人が命を絶つ原因になったFXを、くるみは隠れてやっていた。しかも父親の貯金を盗んで賭けて、勝ったと自慢までしてたんだから。悲しいのは、あんなにやめてくれと頼まれても、また隠れて続けるんだろうってこと。
一番の被害者はお父さんだよ…。
@海外のアニメファン10
くるみ、かなり重い依存状態だな…。家族も必ず巻き込まれるんだよね。
@海外のアニメファン11
お父さんが思ったほど何も気づいてなくて頼りない人じゃなくてよかった。あの平手打ちも当然だと思う。妻の命を奪った道を娘まで進むなんて、どれほどつらいか。
@海外のアニメファン12
くるみ、脱税まで考えたのか…。なかなかひどい。
ひどいといえば、モチコは今回こんなことをしてる。
- メブキに海外口座と最大500倍のレバレッジを用意。メブキはまったく気にしてない。
- 判断ミスと不運で苦しむヤスコを見たうえで、今後も楽しめるよう取引を続けさせる励ましを送る。
- メブキをくるみに押しつけ、初心者への説明を省きつつ、くるみもFXから離れられなくする。
@海外のアニメファン13
くるみがメブキにFXを教えるって、分かってない人が何も知らない人を導くようなものじゃん。しかも困ったことに、メブキに含み益まで出させちゃった!
この調子じゃ、FXを我慢する意志も長くはもたなさそう!
@海外のアニメファン14
くるみ、とうとう肩に本物の悪魔が乗っちゃった。モチコまであおってるし、いい結末になる気がしない。メブキは初めてのFXで大きく勝ったようだけど、リスク管理を理解せず、二人を全面的に信じてる。どうなることやら。
くるみ、自分の腕を過信したら、FXの必勝法を本にして売り始めたりしないかな。やりそうではある。
@海外のアニメファン15
自分は取引してなくて、自分の助言で他人だけが儲かるのを見る。あの気が狂いそうな感覚、最悪なんだよな。また手を出して負けて、それでさらにおかしくなって、また手を出す…。くるみはそうなりそうな気がする。
@海外のアニメファン16
うわ…気まずい。せめてお父さんに事情が伝わってよかった。
モチコ嫌いだわ! 苦しむ人を見て楽しんで、依存を断とうとする人を引き戻すなんて。最後はひどい目に遭ってほしい。
くるみもやめる機会はあったけど、まだ4話だしね…。やめようとした途端、教えた初心者が大勝ちするとは不運すぎる。1話で二度目の平手打ちだよ。
そりゃまた賭けたくなるか。次は大負けしてモチコに借金? お父さんの貯金はまた盗めないし…いや、また盗むのも十分あり得るな。
@海外のアニメファン17
紫の子、怪しすぎるし、あおるようなことばかりしてる。他人の不幸が好物なのは分かるけど、FXじゃ誰だって安全ではないんだぞ。
お父さんが見てたニュースと300万円のことを考えると、あの子も何か怪しい商売に関わってたりするのかな。
@海外のアニメファン18
少なくとも、くるみが何をしていたかお父さんに打ち明けたのはよかった。お金を取ったことには気づいてたと思うけど、返せる状態だったのは二人にとって不幸中の幸い。全部失ってたらと思うと…。
モチコは人の苦しみを楽しむタイプだと確信した。今度は破滅させられる相手がもう一人増えたわけだ。自分も痛い目を見てほしい。
@海外のアニメファン19
お父さんは、この作品でも特に興味を引かれるキャラの一人だな。いつもの面々より見応えがあってよかった。
@海外のアニメファン20
うぎゃあ…お父さんが気の毒すぎる。妻の命を奪った罠に娘まで落ちるなんて。言ってることは全面的に正しいよ。でもまだ4話だし、黒い天使の声を聞くんだろうな…。くるみちゃん、もう少し賢くなってくれ。
「脱税は絶対にするな」で笑った。新しい子、おバカすぎる😭♥️ 働きたくない精神は自分そのもの。カズマ級の幸運でもなきゃ、FXで長生きは無理そう。
モチコはほぼ全員を操ってたけど、金銭的な得はなさそう…? 他人より上だと思っていたいタイプなのかな。
@海外のアニメファン22
この作品の女の子、考えが足りないか性格に難があるかのどちらかに見える。全体が破滅行きの暴走列車だ。
モチコはいわゆる友達を依存の沼へ押し込み、くるみは父親のお金を盗んで脱税まで考えたうえ、やめようとすると禁断症状。新しい子は何も分かってなくて、自分から破産に飛び込みそう。
妻を失い、娘まで同じ道を進んでいると知ったお父さんが気の毒だよ。こんな目に遭う人じゃない。
@海外のアニメファン12
自分はもっとひどい人と付き合ったことある…。
@海外のアニメファン23
くるみのお父さん、優しくて責任感もあって、真面目に働く会社員なんだよな。もっと家族に恵まれていい人だよ。
@海外のアニメファン24
うわ、メブキが学費のためのお金を使ってるの、無茶すぎる…。援助を受けてる子をFXに引き込むとか、モチコひどすぎるだろ。
@海外のアニメファン25
くるみが気の毒…。本人も家族も、本当に見ていてつらい。
@海外のアニメファン26
「ギャンブラーの99%は大勝ちする前にやめてしまう」を、しっかり思い出させてくれる回だった😂
あの平手打ち、画面越しにこっちまで痛かった…。
@海外のアニメファン27
うわ、メブキ、マジで自分じゃん!
数年前、働かずにお金が欲しくて「そうだ、デイトレがある!」って調べ始めたことがある。幸い、耳元で指図するモチコはいなかったから、結局やらずに諦めたけど。
くるみのお父さんが本当に気の毒。妻と同じ道を娘に歩んでほしくないんだよね…。
まとめ
お父さんの気の毒さに寄り添う声と、くるみの依存を心配する声が目立ちました。
メブキの危うさにも「この先が怖い」と感じる人が多かったようです。
くるみが教える立場になったことで、かえってFXから離れにくくなってしまう展開ですね。
翻訳元:MyAnimeList – FX Senshi Kurumi-chan Episode 4 Discussion
※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。


コメント ※運営の都合により反映が遅れる場合がございます