PR
スポンサーリンク
光が死んだ夏

【海外の反応】光が死んだ夏 第10話「過去がどんどん明かされていくのが面白い!」「ヒカルと枕のシーン好きすぎ😭」

光が死んだ夏

「光が死んだ夏」もいよいよ終盤へ。
目覚めたヒカルに安堵しつつも、相変わらず不穏な空気が漂っています。
村の歴史や田中の行動が明らかになるにつれ、物語はますます深さを増していく印象です。
謎が謎を呼ぶ展開に、海外コメントもでもさまざまな意見が飛び交っていました。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

田中、登場当初よりずっと複雑なキャラになってきた気がする。ここ最近のエピソードを通じて、どんどん野心的になってる印象だね。

でも何はともあれ、ヒカルがちゃんと目覚めてくれてよかった。超常現象やらドラマやら色々あっても、結局ヒカルがこの物語の中心。
あと2話しかないのに、まだ語りきれてないことが多すぎる気がする…。

みんなの感想

@海外のアニメファン2

やばい、あのラストの衝撃。

@海外のアニメファン3

あれ?ヨシキのお父さんが心配して帰ってくるシーン、たぶんアニメオリジナルだったよね。なんかじんわり良い…

@海外のアニメファン4

そうそう、今までのヨシキの父親登場シーンって全部アニメオリジナルなんだよね。
でもこういう追加は好き。ヨシキとお父さんの関係がより深まってて良いなって思う。

@海外のアニメファン5

これぞ神回(PEAK)って感じ!

@海外のアニメファン6

映像表現に一切妥協しないこのアニメだけど、日本語特有のパズル的な謎もそのまま突きつけてくるのがすごい。これは海外勢には翻訳むずいぞ…。

@海外のアニメファン7

今気づいたんだけど、エンディングの最後の方でヒカルは首に線が、ヨシキは腕にアザがずっと映ってるんだな…
毎回観るたびに面白さ増してくる何これ。

@海外のアニメファン8

土曜日に、またヨシキのトラウマ追加!

@海外のアニメファン9

※エンドロール後にもシーンあるよ!
今回かなり情報出てきたけど、謎の霧は晴れず…
あと2話、どこに着地するんだろう。
訳わかんないまま終わるのも、それはそれでアリな気もしてきた。
毎週観るのが楽しいアニメだわ。

@海外のアニメファン10

なんかもう訳わかんねーよ…(笑)
でもあと2話か。どうなるのかな。

@海外のアニメファン11

村が人の形になってるの、最初は「おおっ」ってなったけど、一気にグロい方向に振り切れてゾワッとしたw
ヒカルが首でふざけてるのおもろすぎ。

@海外のアニメファン14

分かってきたこともあるけど、逆に謎もどんどん増えていくな。
残り2話、どうまとめてくるんだろ。

@海外のアニメファン15

村人たちって、昔は人を殺してその首をノウヌキ様に捧げてたんだって。
で、胴体は他の村に運んでバラバラに埋めてて、それが偶然地図で人の形になったってことらしい。
ヨシキとヒカルが住んでるのは“クビタチ(Kubitachi)”って村で、Kubiは首って意味。
他の村でも体のパーツが発見されてるけど、頭蓋骨だけは見つかってないらしいし、幽霊たちもみんな首がない。
だんだん繋がってきたけど、まだまだ謎が多すぎてアタマ抱える…!

@海外のアニメファン16

ホラー要素全部吹き飛ぶレベルで、ヒカルが画面に映るだけで癒やしすぎる😮‍💨

@海外のアニメファン17

可愛すぎる!!🥺

@海外のアニメファン18

本当に可愛い!このアニメ終わってほしくない…あと2話かぁ…
終わったら絶対マンガ読むわ!

@海外のアニメファン19

真相に近づいてきた感あるけど、まだ道のりは遠そう。
ノウヌキ・ヒカルが本物の光から重要な情報引き出してたの面白い。

@海外のアニメファン20

どんどん新事実、どんどんトラウマ、どんどん田中😎
またしても満足の土曜日。みんな首を大事にな!

@海外のアニメファン17

今回も最高だった!
ヒカルと枕のシーン好きすぎ😭💕💕

@海外のアニメファン21

ヒカルの過去や村の歴史がどんどん明かされていくのが面白い!
あと探偵が実は目が見えないってサプライズも良かったな。
彼のバックストーリーもぜひ見てみたい。

@海外のアニメファン22

いや今回ちょっと変な話だったなー。首切られても頭くっつけて普通に生きてるし、それをやった田中もなぜか黙って見てるだけ。
そのあとも普通に続くし、なんであの女の人は殺人寄生体がうろついてるのをスルーしてるの?気になるの自分だけ?もうパラサイト退治してくれって気持ちになるわw

@海外のアニメファン23

いやいや、首切れば倒せるって思ってたの?
田中は試したかっただけだろうし、別に殺すつもりじゃなかったんだよ。
女の人も普通にOKなわけじゃなくて、慎重に動いてるだけ。
この怪物、単純な悪じゃないってみんなもう分かってきてるよ…

@海外のアニメファン25

設定の深掘りがどんどん面白くなってきた!

@海外のアニメファン27

村人たち、本当に神様に人間の首捧げてたんだな…

@海外のアニメファン28

今回はあんまり好きじゃなかったなぁ。終盤でこういう一気に設定説明するの苦手。もうちょっとシンプルな話でも良かったかも。

@海外のアニメファン29

またまた面白かった!ついに真実にたどり着くのか!?
マンガだと大事なポイントがこの回で描かれてたはずだけど、アニメではカットされてたな…

@海外のアニメファン26

なるほど、村人がノヌキ様に首を捧げてたのか。
少なくとも今回ヒカルは首飛ばされずに済んでよかった(笑)

どんどん村の闇が明かされてくの面白いし、でもまだ全然分からないことだらけ。
なんか色々ヤバいことしてたみたいだし、首塚は普通にホラーだったな。

田中も実はサングラス外すと盲目って設定っぽいし、あのサングラスがトレードマークな理由にちゃんと意味があるの良いわ。

それと暮林は「普通の人間じゃヒカルに何もできない」って言ってたし、田中の刀も普通じゃないんだろうな。
会社の話もよく出てくるけど、そろそろ社名明かしてくれって思う(笑)
でもたぶんこのまま引っ張るんだろうなー。

まとめ

今回は村の因習と首の秘密が描かれ、物語が進展。
でもすべてが一気に分かったわけではなく、むしろ新たな謎も増えた様子。
残り2話、どんな結末を迎えるのか楽しみです。

翻訳元:MyAnimeList – Hikaru ga Shinda Natsu Episode 10 Discussion

※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。
©モクモクれん/KADOKAWA・「光が死んだ夏」製作委員会

著:モクモク れん
¥776 (2025/08/03 15:10時点 | Amazon調べ)

コメント