【海外の反応】生徒会にも穴はある！ 第1話「無茶苦茶すぎて笑うw」「原作ファンとして、このアニメ化は最高！」

「生徒会にも穴はある！」が放送開始！個性の強すぎる生徒会メンバーとちょくちょく挟まるセンシティブ、勢いよく飛び出すギャグに、海外ファンもさっそく賑わっていました。表情豊かな作画や演出を楽しむ声が多く、海外の原作ファンからも感想が寄せられています。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

いやあ、ぶっ飛んでたなw
個性豊かなメンバーだらけの生徒会に、主人公が放り込まれるわけか。
そこまで期待してなかったけど、ちゃんと笑える作品だった！

カートゥーンっぽいギャグが、作品全体をぐいぐい引っ張ってる感じ。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

今秋の土曜アニプレックス作品では、むちまろの本作が一番期待できそう！
パッショーネ制作に加え、AT-XとAnimeFestaで無修正版も。後者での配信は初。三月のパンタシアのOPもいい。

留年回避で生徒会に入った水之江梅だけど、周りが普通じゃない。
校内点検では見ちゃいけない物を発見。顧問の先生も絡み、みんなやる時はやるけど、
実情を知るのは梅だけ…。寿子が全校集会を台無しにしかけたのは笑ったｗ

ナナヲアカリのEDも独特で、らしさ全開。無修正版を待つべき…？

@海外のアニメファン5

これ、好きになっちゃうなあ。

でも「エッチ」タグが付いてないのには驚いたw

@海外のアニメファン6

パッショーネ作品だけど、絵も一部スタッフも、すごくスタジオバインドの『おにまい』っぽい。今期でも表情豊かでよく動く作品の一つだし、ぶっ飛んだ生徒会の面々の勢いにも合ってる。

作品として楽しめるかは、このギャグと無茶苦茶さがシリーズを通して持つか次第かな。
第1話では自分は早くも飽きてしまって、好みには合わなさそう。でも作画や演出の魅力は分かる。

お兄ちゃんはおしまい！ (IDコミックス)

ねことうふ (著) 形式: コミック

Amazon.co.jp

Amazonで見る

@海外のアニメファン7

やっぱりこのコメディ、裸の描写があるんだねw

ちょっとエッチなネタや話もある、楽しい生徒会だな。

@海外のアニメファン8

楽しい第1話だった！パッショーネは毎回いい仕事してくれるな。

@海外のアニメファン9

無茶苦茶すぎて笑うw
これ、かなり楽しめそう！

@海外のアニメファン10

最高すぎる！
原作ファンとして、このアニメ化はめちゃくちゃ嬉しい。
特に今村亮さんがキャラデザを担当してるのがいい。

しかも無修正だし。

@海外のアニメファン11

なかなか楽しいスタート。テンポがすごく好みだ。

@海外のアニメファン12

ロボットチームのロボたちまで、あの子と同じボルト付きツインテールになってるの、細かくて好き。Mk.32は安らかに…。

全校集会、ちょっと順調すぎるなとは思ってたけど、
崩壊フラグがウサギの檻でまかれてたとは思わなかったｗ

@海外のアニメファン13

映像めっちゃいい！しかも最初に映るキャラがこまろだなんて…！ :,)

#自分の最推し

@海外のアニメファン14

すごくいい初回！パッショーネとKay Yuが関わってるし、かなり期待してる。
絵柄もいいし、今のところキャラもすごくいい。昔ながらの良さが戻ってきた感じ。

@海外のアニメファン15

パッショーネの新たな名作になりそう。出だし好調！
男の娘もいて、今回だけで股間へのお仕置きが2回、主人公の乳首までいじってて笑ったｗ
しかも1日でPS5を3台没収って、学校に持ってくるの誰だよ！！

全員クセが強いし、しつこい系のギャグや下ネタも間とテンポがいいから長引かない。
会長の胸のサイズや重さもすごいし、アイキャッチではしっかり見せてくるｗ

初回9/10。体感12分だった！
絵柄も、ギャグを大げさに動かす作画も大好き。今期一番のコメディになるかも！

@海外のアニメファン16

なかなか楽しい滑り出しだった。カートゥーンっぽい絵柄も気に入ってる。

@海外のアニメファン17

我らが主人公も、このぶっ飛んだ生徒会になじむ方法を見つけるさ。

@海外のアニメファン18

いや、なんでこのアニメに「エッチ」タグないの？？
男女どっちも乳首が見えるサービスシーン、ちょいちょいあるじゃんｗ 💀

作画はしっかりしてるし、2010年頃のアニメを思い出すな。
これからどうなるか見ていこう。

@海外のアニメファン19

ほんと無茶苦茶だったw
キャラみんなぶっ飛んでる。特に音楽系の部活と水泳部ｗ

@海外のアニメファン20

予想よりずっと面白かった！
笑えるアイデアがいっぱいあるし、これから毎週こういうおバカなギャグが見られるのが楽しみ 🙂

@海外のアニメファン21

これってお色気アニメ？ それとも成人向け？ タイトルって「生徒たちの穴」ってこと？？

@海外のアニメファン23

見れば分かるよ。

とにかく裸の描写が盛りだくさん。

@海外のアニメファン22

これ映像すごくいいね。

@海外のアニメファン4

第1話、ここまでめちゃくちゃ最高。みんな、いい意味で歯止めが利いてないｗ

@海外のアニメファン23

今のところ会長が一番好き。

裸だらけだなw

@海外のアニメファン24

めっっっちゃよかったあああ！！ こまろおおおお、待ちきれない😭😭😭😭😭😭😭😭😭💢🦀
原作からアニメになって、こんな傑作になるなんて思ってなかった！！！

まとめ

クセの強い生徒会メンバーと勢いのあるギャグに、思わず笑ってしまったという声が目立ちました。
よく動く作画や表情、軽快なテンポも評判よく、原作ファンの喜びも伝わってきます。
この賑やかな面々がどんな騒動を起こすのか、楽しみになるスタートでしたね。

翻訳元：MyAnimeList – Seitokai ni mo Ana wa Aru! Episode 1 Discussion

※当記事で使用している画像の著作権は各権利者に帰属します。

生徒会にも穴はある！（１） (週刊少年マガジンコミックス)

むちまろ (著) 形式: Kindle版

Amazon.co.jp

Amazonで見る