【海外の反応】FX戦士くるみちゃん第5話「くるみ、本当に堕ちてしまったな…」「FX勝負、誰が先に破産するのか…😂」

「FX戦士くるみちゃん」第5話。くるみが再びFXへと引き戻されていく描写、心の声とのせめぎ合いには息をのんだ人も多かったようです。そしてついに4人揃ってFXで勝負する流れに。相変わらず不穏ながら先が気になってしまう展開です。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

やっぱりこの作品のくるみは、取引をする運命なんだなって感じるｗ
ほかの趣味をやっても、取引ほどは続かないんだよね。

今回は、頭の中で語りかけてくる内なる声もあったね。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

依存にどんどん沈んでいく人を、最前列で見ている気分だ。くるみが抜け出せたと思った途端、頭の中の声に引き戻される！
あとは大勝ちするか、盛大に破滅するか。どっちにしても、今回は同情できないな。自分で選んだ以上、その結果とは向き合わないと。

@海外のアニメファン2

うわ……これ、第1話より本気で気が滅入ったかもしれない。素晴らしい回だったけど、とにかく見ていてつらかった。

@海外のアニメファン3

くるみちゃん、いい判断だ。
ギャンブルって最高だよな、もっと賭けようぜ！

@海外のアニメファン4

これまでで一番サイケな回。ギャンブル依存の地獄っぷりが伝わってくる。心の中の幼い自分を沈めて、また刺激を得る姿が恐ろしかった。

芽吹は相変わらず懲りてない。くるみの分析に乗っかることしか覚えてなくて、そのせいでくるみまで引き戻されてしまった。

今度はやす子まで巻き込むのか…。

@海外のアニメファン5

前回、お父さんは娘が妻と同じ道をたどるのが怖くて、泣きながらFXをやめてくれって頼んでたんだぞ。それなのに、その気持ちを顧みず再開しちゃうのか。

さすがにこれは、あんまりだよ…。

@海外のアニメファン6

この子たち、お金に関して危険な考えを肯定し合う輪を作っちゃってる。お互いの破滅的な習慣を、普通のことにしてしまってるんだよね。

@海外のアニメファン7

くるみ、本当に堕ちてしまったな……。

さあ、次は全力で賭けてFX大会に参加する時間だ！

@海外のアニメファン8

くるみが完全に堕ちていく描き方、すごくよかった。
……せめて今回は、自分のお金でやってくれますように。

みんなの状況がどんどん悪くなっていくのを、見届ける準備はできてる。

@海外のアニメファン9

依存から抜け出すのって、本当に簡単じゃないんだよな……。

@海外のアニメファン10

「強欲な豚」になるために、ちっちゃいくるみちゃんを殺してしまうのか。やってくれたな、くるみ。

ともあれ、これで4人全員、さらにFXへ深入りする準備が整ったわけだ！たぶん破産にも近づいてるけど。

@海外のアニメファン13

芽吹、ビギナーズラックだけじゃなくて説得力まであるのか！やす子、FXの激しい世界へおかえり。

そしてくるみもおかえり。心の中のせめぎ合いで、幼い自分が負けてしまったのは残念だった。あの狂気じみた笑い声は、まさにぴったりだったね。

@海外のアニメファン14

ここまでのくるみはかなり運に恵まれてる。一度くらい本当に損するところを見たくなってきた。

@海外のアニメファン15

前半：まどか☆マギカ
後半：大会編、開幕うううう！！！

@海外のアニメファン16

ひとまずこの危なっかしい4人で、誰が一番お金を失うか稼げるかを競うFX大会が始まるわけね。

@海外のアニメファン17

言うまでもないけど、依存を断つのはものすごく難しい。今のくるみはかなり深みにはまってるし、まともに止めてくれる人がそばにいないのが厳しい。友達はみんなFXをやってて、お父さんは仕事ばかり。これじゃ逃げ場がないよ。

もう、勝つか負けるかしかないのか…。

@海外のアニメファン18

今回は心理描写がよかったし、ついに4人が集合。
ただ、集まった途端にひどいことになったけど…。

くるみともち子は意図的に人を操るタイプだけど、芽吹には他人を経済的な破滅へ押しやる天性の力がある。

とはいえ、ギャンブル大会は見ていて面白そうｗ

@海外のアニメファン19

ついにFX戦士たちが勢ぞろい！
誰が先にお金持ちになるか競うわけだけど、正直、誰が先に破産するのかの方が気になる😂

@海外のアニメファン20

通貨が暴落しそうなタイミングで、誰が一番早くお金持ちになるか競うってどういうこと……。しかもくるみは、幼い自分を蹴り戻しちゃうし……。つらい。

@海外のアニメファン21

このアニメ大好き。自分は数時間前に強制ロスカットされたばっかりだけどｗ

@海外のアニメファン22

ちっちゃいくるみは死んでしまった…。残っているのは、ギャンブラーのくるみだけ……。

@海外のアニメファン23

くるみがFXに戻るまでの心理的な葛藤、うまくアニメ化されてた。あの唐突で歪んだカットには、かなり動揺させられたよ。

@海外のアニメファン24

予想どおりの結末。今度こそ、もう後戻りできなさそう。

さて、4人のうち誰の残高が最初にゼロになるか予想しよう。

@海外のアニメファン25

ああ、やす子かわいすぎる。
くるみは……まあ、やっぱりギャンブルに戻るよね。

@海外のアニメファン26

欲と依存に、くるみが完全にのみ込まれてしまった。

@海外のアニメファン27

かわいいアニメの女の子たちを通して、現実の問題にこれだけ踏み込んでるのがいい。人生で特に楽しめたアニメの一本に入るよ。

@海外のアニメファン28

ここまで来ると、くるみが思いきり転落するところを見たくなってしまう。

@海外のアニメファン29

もち子大好き。取引口座に1200万円も入ってるのか。

@海外のアニメファン30

感情だけで動くくるみが、すぐにギャンブル依存から抜け出すのは難しそう。お父さんは気の毒だけど。この子たちの人生が壊れていく様子は、少なくともあと1話は続くんだろうね。心理描写は素晴らしいけど、見ていてつらいときもある。

追記：今日知ったんだけど、原作はもともともう少し暗くて、後から出版社が一部変更したらしい。