【海外の反応】薬屋のひとりごと第50話「壬氏がまた新たな体験をすることにw」「隅っこの高順が今回のベストシーンかもw」

「薬屋のひとりごと」第50話。不思議な衣の物語をめぐり、海外ファンも考察が捗っているようでした。相変わらずのマオマオと壬氏のやり取りにもツッコミが。謎解きの楽しさと二人のもどかしい距離感がやっぱりいいですね。

スレッド主コメントより

@海外のスレ主さん

衣と物語の見せ方はなかなか面白かった。マオマオはこの作品の伝承や歴史を、次々と掘り起こしていくね。別の部族について掘り下げながら、「火鼠の衣」の重要性も伝えていた。

みんなの感想

@海外のアニメファン1

マオマオが寝かしつけている間、壬氏のカエルは暴れなかったみたいだねw

@海外のアニメファン2

この作品、ほぼ毎回「前回よりさらに面白い！」ってなるの、どうなってるんだ？！

@海外のアニメファン3

マオマオの勘違いのおかげで、壬氏はまた新たな体験をすることにw

また金髪の女性が出てきたね。今起きていることに関係していそうだけど、別件かもしれない。

マオマオが物語を使って商人を助け、そのついでに服まで手に入れるのは笑ったw

@海外のアニメファン4

マオマオ、壬氏の気持ちにまったく気づいてないな…w

@海外のアニメファン5

マオマオ、頼むからあの気の毒な人を寝かせてあげて😭😭

@海外のアニメファン6

大丈夫だよ、壬氏。いつか気づいてくれるって。きっと。

@海外のアニメファン7

すごくいい回だった！マオマオ、壬氏を振り回すことにかけては達人だね。

@海外のアニメファン8

この作品が大好きなのは、「火鼠の衣」みたいな小さな物語をマオマオが解き明かして、知らなかったことを教えてくれるから。

最後のパイリンへの反応を見ると、マオマオは壬氏の好意に気づいているのかも？
ちなみに緑青館の三姫では、パイリンが一番色っぽいと思う( •̀ ω •́ )✧

@海外のアニメファン9

マオマオ、気の毒な壬氏を緑青館で本気で追い込んでるな…

北でうごめく悪事にも、また新たな糸口が。

@海外のアニメファン11

キョウウはかわいい男の子に見えるけど、
実際かわいいけどもう13歳なんだよね。10〜11歳くらいだと思ってた。

@海外のアニメファン12

壬氏の前に生娘たちが出てきた途端、高順がそっと隅に隠れるの最高に笑ったw
しかも壬氏が断ると、マオマオが高順にその機会を譲ろうとする。
この物語で一番人を振り回してるの、マオマオだよw

@海外のアニメファン13

石綿ってすごいね。

@海外のアニメファン14

マオマオが後宮を出てから初めての壬氏との絡み、期待どおり笑えたw
高順が全部持っていったな。

@海外のアニメファン15

これぞ真骨頂！
第1話から一段ギアが上がり、森で迷った少女の話をマオマオが知識と推理で解き明かす。
少女が間者だった可能性は、子一族と関わっていた人物を含む外国の使節にも当てはまりそう。
壬氏との場面も相変わらずかわいい。
自分の特別な気持ちに気づいていないか、認めたくないから、パイリンもああ言ったんだと思う。

それとEDが大好き！甘くてたまらない、ほんと最高！

@海外のアニメファン17

「せめて子守歌くらい歌ってくれても」🥺😍
恋しさがあふれてる😭 王子なんだから誰でも選べるのに！

マオマオも腹筋を見て「鍛えてるな」とか、ちょっと意識してたでしょ！
妻が怖くて娘にも軽蔑されたくない高順には爆笑w

そばにいて歌ってと頼む壬氏がかわいすぎる…。やっぱりマオマオの隣が安心できる場所なんだね。
蝗害の黒幕はまだ分からないけど、部族間の争いや外国人、火をつけた金髪の乙女とつながるのかな。

@海外のアニメファン18

やっとマオマオと壬氏が同じ画面に！ずっと笑ってたｗ
マオマオ、壬氏が何を望んでるか分かってるでしょ！！隅の高順にも笑ったw

本好きの護衛はサゼンって名前なのね。ウキョウもよく手伝ってる！
キョウウへのマオマオの手荒さは、おばあちゃんが彼女を叩くのと似てるｗ

謎解きも面白い。うろついている怪しげな女性と関係あるのかな。
マオマオが物語を論理的に解きほぐすところがやっぱりこの作品の醍醐味だね。

@海外のアニメファン19

ふむ、石綿か。何も問題が起きないといいけどねえ。

@海外のアニメファン21

すごくよかった！次の金曜が待ちきれない。

@海外のアニメファン22

発がん性のある衣に大金を払うとは。
古代中国だと、あの賢いマオマオでも石綿の危険性は知らないんだね。

壬氏とマオマオのおなじみのすれ違いに爆笑w
彼が自分だけに夢中だって、いつか気づくのかな？
隅で首を振る高順が、視聴者の気持ちを代弁してた。最後は温かな子守歌の場面でよかった。

謎の食べ物を持つあの人物は、物語の金髪の少女か、本を書いた昔の錬金術師・薬師か、その両方じゃないかと予想！